ПОЛУЧАТЬ УВЕДОМЛЕНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• přijímat oznámení
• v přijímání oznámení
• dostávat upozornění
• obdržíte oznámení
• mají být oznámeny

Примеры использования Получать уведомления на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Получать уведомления о новых конкурсах.
Dostávat oznámení o nových soutěžích.

Когда конец свободного времени разговора, чтобы получать уведомления.
Když je konec volný čas mluvit, které mají být oznámeny.

Получать уведомления при загрузке новых обоев.
Při nahrávání nových tapet přijímat oznámení.

Просмотр информации полета и получать уведомления если что-либо изменения.
Informační pohled letu a přijímat oznámení pokud se něco změní.

Получать уведомления, когда доступны преданности.
Obdržíte oznámení, když jsou k dispozici devotionals.

Так же, как" Перемещение для закрытия WhatsApp может помешать вам получать уведомления".
Stejně jako" Vymazání ukončení aplikace WhatsApp vám může zabránit v přijímání oznámení".

Получать уведомления, когда некоторые из ваших друзей находятся поблизости.
Získejte upozornění, když jsou některé z vašich přátel v blízkém okolí.

Десятки людей, вышедших из этого самолета, начали получать уведомления о замораживании их кредиток.
Desítky lidí, které vystoupily z toho letadla, začínají dostávat upozornění, že jejich kreditní karty jsou zmrazené.

Получать уведомления на новые предложения и скидки, не доступные в других странах.
Dostávat upozornění na nové nabídky a slevy nejsou k dispozici jinde.

С выходом этих учетных записей пользователи вряд ли смогут получать уведомления через« Центр уведомлений».
Při zrušení těchto účtů je pravděpodobné, že uživatelé nebudou moci přijímat oznámení prostřednictvím" Centra oznámení".

Получать уведомления для вашего рейса, такие как номер ворот, изменения ворот и отложенные вылеты.
Obdržíte oznámení o vašem letu, jako je číslo brány, změny brány a zpoždění odjezdu.

Предыдущая: Перемещение для закрытия WhatsApp может помешать вам получать уведомления- что это такое и почему он появляется?
Předchozí: Vymazání zavření aplikace WhatsApp vám může zabránit v přijímání oznámení- Co je to a proč se objeví?

Получать уведомления, когда электронные письма прибывают, а затем изучить все онлайн и оффлайн ответ.
Přijímat oznámení, když přijde e-maily, a pak se dozvědět všechny online i offline odpověď.

Вы даже не нужно знать его работу и может выбрать, чтобы получать уведомления только тогда, когда число конкретных блокированы.
Nemusíte ani znát jeho práci a může si vybrat, které mají být oznámeny pouze tehdy, když konkrétní čísla jsou blokovány.

С Folio Pro продвинутой системой уведомлений, как только вы вошли в фолио Pro вы готовы получать уведомления из коробки.
S pokročilým systémem s oznámeními FOLIO PRO, Jakmile se přihlásíte do Folio Pro jste připraveni dostat oznámení po vybalení z krabice.

Также он может запросить уведомление об изменении состояния( SCN), чтобы получать уведомления о появлении новых конечных объектов в сети после исходного запуска и обнаружения.
Může také požadovat oznámení změny stavu, aby po počátečním spuštění a zjišťování obdržel oznámení o nových cílech v síti.

Если вы закрыли приложение WhatsApp Messenger и получили уведомление« Проведите, чтобы закрыть WhatsApp, это может помешать вам получать уведомления»,….
Pokud jste uzavřeli aplikaci WhatsApp Messenger a oznámení„ Přejetím zavřete WhatsApp vám může zabránit v přijímání oznámení“,….

Получить терминал аэропорта и информацию ворот в один взгляд на свой телефон, и получать уведомления о телефоне, планшете или SmartWatch, если есть изменения вашего полета.
Získat letištního terminálu a informační brána jediným pohledem na telefonu a přijímat oznámení v telefonu, tabletu nebo SmartWatch, pokud dojde ke změně k letu.

По умолчанию, даже если приложение WhatsApp Посланника закрывается по всему iPhone, пользователь может получать уведомления через« Push Notifications».
Ve výchozím nastavení i v případě aplikace WhatsApp Messenger je uzavřena po celém iPhone, může uživatel přijímat oznámení prostřednictvím" Push Notifications".

Для уведомления администраторов о попытках сохранения неавторизованных файлов, предпринимаемых пользователями или приложениями, установите флажок Посылать сообщения следующим администраторам и введите имена учетных записей администраторов, которые должны получать уведомления.
Chcete-li nastavit, aby bylo odesláno upozornění správcům v případě, že se uživatel nebo aplikace pokusí uložit neoprávněný soubor, zaškrtněte políčko Odeslat e-mail následujícím správcům a zadejte názvy účtů pro správu, na které budou doručována oznámení.

Скорее всего, эта информация о предупреждении была добавлена в последнюю версию приложения WhatsApp, чтобы привлечь внимание пользователей, что, скорее всего, не будет получать уведомления, если приложение будет закрыто.
S největší pravděpodobností byla tato varovná informace přidána do nejnovější verze aplikace WhatsApp, která upoutá pozornost uživatelů, že je velmi pravděpodobné, že nebudou přijímána oznámení, pokud je aplikace uzavřena.

WhatsApp Messenger решил сообщить пользователю, что приложение WhatsApp отключается один раз, при этом сообщение« Swiping для закрытия WhatsApp может помешать вам получать уведомления», и пользователь, скорее всего, больше не будет получать уведомления при обращении.
Ty z WhatsApp Messenger vybrala jako zpráva„ při přejetí uzavřít WhatsApp můžete zabránit od obdržení oznámení“ a upozorní uživatele, že jednou uzavřené aplikace WhatsApp, existuje pravděpodobnost, že uživatel již dostávat upozornění při kontaktu.

Мой домашний врач получает уведомление, если она слишком долго заряжается.
Můj lékař dostane zprávu, pokud bude vypnuta moc dlouho.

Получили уведомление?
Dostali jste upozornění?

Каждый год один из 10 налогоплательщиков получает уведомление от Налоговой Службы США, при этом отправляется около 200 миллионов писем.
Každý rok, jeden z 10 daňových poplatníků, obdrží oznámení od IRS( internal revenue service- americký finanční úřad pozn. překl). To představuje 200 milionů dopisů.

Да, я имел удовольствие получить уведомление о вашем приезде в город, которое вы столь любезно послали мне.
Ano, měl jsem to potěšení dostat zprávu o vašem příjezdu… Kterou jste mi ve své laskavosti byla poslala.

И теперь, когда кто-то открывает ваш ящик, вы получаете уведомление, и оно приходит на ваш iPhone.
A když někdo otevře vaší schránku, dostanete upozornění do vašeho iPhonu.

Так что если вы находитесь в аэропорт и вы авиаперелет добавил КошелекНа экране iPhone, чтобы получить уведомление, чтобы открыть авиаперелет приложений и сделать при регистрации по прибытии с помощью простого сканирования.
Takže pokud jste v letiště a vy Airfare přidán WalletNa obrazovce iPhone přijímat oznámení o zahájení letenku aplikací a dělat check-in pouhým skenování.

Итак, на данный момент получать уведомление с сообщением« Пожалуйста, запустите WhatsApp для получения сообщений», откройте приложение и подождите, пока он будет оптимизирован.
Takže v tuto chvíli obdržet oznámení se zprávou" Spusťte aplikaci WhatsApp to receive messages", otevřete aplikaci a počkejte, až se optimalizuje.

Если вы используете приложение Google Home на своем телефоне, вы, скорее всего, получаете уведомления, когда музыкант жанра, который вам нравится, выпускает альбом.
Pokud ve svém telefonu používáte aplikaci Google Home, s největší pravděpodobností dostáváte oznámení, když váš oblíbený umělec vydává nové album.