ПОСЕЩАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• navštěvovat
• chodit
• navštívit
• návštěvy
• navštěvoval
• návštěvu

Примеры использования Посещать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И они любят посещать меня.
A návštěvy milují mě.

Фанаты продолжают посещать.
Fanoušci stále navštěvují.

Иногда посещать дантиста.
Občasná návštěva u zubaře.

Как часто тебе разрешают его посещать?
Jak často ti povolí návštěvy?

Мне пришлось посещать психолога.
Musela jsem navštívit psychologa.

Только их жрецы могут посещать его.
Jen jejich velekněží ho smějí navštívit.

Суд обязал его посещать сеансы трижды в неделю.
Třikrát týdně chodí na soudně nařízená sezení.

Ей было запрещено посещать казино!
Nebyla dovoleno navštívit kasino!

Могу посещать по два класса днем, перед работой в клубе.
Můžu denně chodit na dvě hodiny, než musím být v klubu.

И лучше избегайте посещать казино".
A nejlepší bude, vyhnout se návštěvě kasína.

То вам известно о том, почему детектив Ѕриттен начал мен€ посещать?
Jak moc toho víte o tom, proč ke mně detektiv Britten chodí?

Но это не значит, что я не смогу посещать тебя.
To ale neznamená, že tě nemůžu navštívit.

Кто дал вам право посещать Хайеса сегодня?
Kdo vám dal svolení navštívit Hayese dnes ve vězení?

Ты думаешь, что Эндрю продолжал посещать то место?
Myslíš, že Andrew stále navštěvoval stejné místo?

Когда мне было 5, я стал посещать уроки классической музыки.
Když mi bylo pět, začal jsem chodit na hodiny klasiky.

Она была очень добра к тебе, когда ты начал посещать собрания.
Byla na tebe opravdu milá, když jsi začal chodit na setkání.

Пользователи могут, также посещать наш сайт анонимно.
Uživatelé však mohou navštívit naše stránky anonymně.

Между тем Белград был закрыт для янычар, им было запрещено посещать его.
Burgessovi, který v té době sloužil na Gibraltaru, nebylo povoleno ji navštívit.

Ты даже сможешь выходить наружу, посещать контролируемые места.
Budeš mít dokonce povoleno jít ven, navštívit kontrolovaná místa.

И пару месяцев назад начала посещать занятия по истории в Общественном Колледже.
A před pár měsíci jsem začala chodit na hodiny dějepisu na městské vysoké.

Кормить голодных, давать приют бездомным, посещать узников в тюрьме.
Nasytit hladového, poskytnout člověku v nouzi domov, navštívit vězně.

Она сказала, что в имели привычку посещать Тэри, когд ее муж отсутствовал.
Řekla, že jste měl ve zvyku navštěvovat Teri, když byl manžel pryč.

Тот факт, что за Джосс нельзя внести залог и ее нельзя посещать- неприемлем.
Skutečnost, že Joss nepovolí kauci a nejsou jí povoleny návštěvy je nepřijatelná.

В это время года она занята посещать много важных событий.
V tuto roční dobu, že je zaneprázdněn navštěvuje mnoho významných událostí.

Потому что я решил посещать христианские съезды где они могут вылечить гомосексуальность.
Protože jsem se rozhodl navštívit křesťanský seminář, kde dokáží vyléčit homosexualitu.

Когда я начал путешествовать и посещать музеи, я начал очень многое познавать.
Když jsem začal cestovat a chodit do galerií, hodně jsem se naučil.

Для идеального расслабления мы рекомендуем посещать занятия йоги и сауну.
Pro dokonalou očistu vašeho těla doporučujeme cvičení jógy a návštěvu sauny.

Когда мы с Мишель только начали посещать доктора Корвиса… Лечение действовало.
Když jsme s Michelle začali chodit k doktoru Corvisovi, léčba fungovala.

Когда купол опустился, Я начала посещать фермы, наблюдать за урожаем и скотом.
Když se snesla kupole, začala jsem navštěvovat farmy, sledovala úrodu a dobytek.