ПОСЛЕДНИМ ЧЕЛОВЕКОМ на Чешском - Чешский перевод

• poslední člověk
• poslední kdo
• poslední osoba
• posledním člověkem
• poslední osobou

Примеры использования Последним человеком на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы были последним человеком в этой камере.
Byl jste poslední člověk v té cele.

Я просто не хочу быть последним человеком на Земле.
Možná nechci být posledním člověkem na Zemi.

Ты будешь последним человеком, которому я бы сказал.
Jsi poslední, komu bych to řekl.

Не хотел бы я быть последним человеком на Земле.
Já jo. Nechtěl bych být posledním člověkem na Zemi.

Питер был последним человеком, который туда входил.
Peter byl poslední člověk v evidenci.

Последним человеком в мире, кто все еще верил в него.
Na posledního člověka, který v něj ještě věřil.

Даже будь вы последним человеком на Земле.
Ani kdyby jste byla poslední člověk na zemi.

Я была последним человеком, с которым она говорила.
Jsem poslední osoba, se kterou mluvila.

Ох… Даже если он был бы последним человеком чтобы признаться в этом.
I kdyby byl poslední osobou, která by to přiznala.

Я буду последним человеком, который тебя предаст.
Jsem ten poslední člověk, který by tě zradil.

Однажды, когда меня не станет, ты останешься последним человеком в Бастаб.
Jednou až umřu, budeš poslední člověk v Bathtubu.

Был ли Пип последним человеком, который видел Ричи?
Byl Pepe poslední, kdo Ritchieho viděl?

Она была помощницей Конрада и последним человеком, который его видел.
Byla Konrádovou asistentkou a posledním člověkem kdo ho kdy viděl.

Нет, убийца был последним человеком, видевшим ее живой.
Ne, vrah byl poslední, kdo viděl oběť naživu.

Будь ты последним человеком на земле я не захочу от тебя ребенка.
Kdybys byl jediný muž na světě, nechci s tebou mít dítě.

Я бы не занялся с тобой сексом, будь ты даже последним человеком на Земле?".
S tebou bych nespal ani kdybys byla poslední ženská na světě.

Мм, ты была последним человеком, которого я ограбил.
No vlastně jsi byla poslední člověk, kterého jsem okradl.

Последним человеком, с которым общалась Эми Гибб была ее лучшая подруга.
Poslední člověk, se kterým Amy mluvila, byla její nejlepší kamarádka.

Но Майкл был последним человеком, которому я открылась.
Ale poslední muž, kterému jsem se otevřela, byl Michael.

Последним человеком, который обвинял меня с пустой банкой пива, был Бранч.
Poslední osobou, která mě obvinila s plechovkou od piva v ruce, byl Branch.

Я знаю, что Вы были последним человеком, который разговаривал с ним.
Vyrozuměla jsem, že jste byl poslední, kdo s ním mluvil.

Он был последним человеком, который продлится в указанном турнире.
On byl posledním člověkem, který vydrží v uvedeném turnaji.

Похоже, что вы были последним человеком, которого видел советник Гудвин.
Údajně jste byl poslední osoba, která byla s radním Goodwinem.

Я бы не стала синхронизироваться с вами даже если бы вы были последним человеком на Диске.
S tebou bych nesynchronizovala ani kdybys byl poslední člověk na Ploše.

Вы были последним человеком, которому звонил Джереми, прежде чем был убит.
Jste poslední, komu Jeremy volal, než se stala vražda.

Если повезет, ты будешь последним человеком которого я увижу сегодня ночью.
S trochou štěstí budete Vy poslední osoba, kterou dneska večer uvidím.

Ты будешь последним человеком на земле, кого бы я хотела видеть на этом месте.
Jsi ten poslední člověk na světě, kterého bych tam chtěla.

Даже если бы он был последним человеком во вселенной, я бы ему не доверилась.
Kdyby to byl poslední člověk ve vesmíru, nevěřila bych mu.

Она должна быть последним человеком, который говорил с ним по телефону.
Musí to být poslední člověk, se kterým po telefonu mluvil.

Тогда, вы были последним человеком, который видел Олив Рикс, Мисс Брум.
V tom případě jste byla poslední, kdo ji viděl, slečno Broomová.