ПОСЛЕДНЯЯ ЗАПИСЬ на Чешском - Чешский перевод

• poslední zápis
• poslední záznam
• poslední nahrávka
• poslední příspěvek
• konečný záznam

Примеры использования Последняя запись на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Последняя запись.
Konečný záznam.

Это последняя запись.
To je poslední zápis.

Последняя запись.
Poslední záznam.

Это моя последняя запись.
Tohle je má poslední nahrávka.

Последняя запись была вчера.
Poslední zápis byl včera.

Это наша последняя запись.
Tohle je náš poslední příspěvek.

Ее последняя запись.
Tohle je její poslední příspěvek.

Запись в журнале номер 1. 15, моя последняя запись.
Deník- zápis 115, poslední zápis.

Это была последняя запись в дневнике.
To je poslední zápis v deníku.

Последняя запись на экране.
Poslední záznam, kapitáne. Na obrazovce.

Это будет последняя запись в дневнике.
Toto je poslední záznam v deníku.

Последняя запись меня немного обеспокоила.
Poslední zápis mě znepokojil.

Это будет моя последняя запись на какое-то время.
Toto je poslední záznam zatím.

Это последняя запись в моем журнале.
Toto je poslední záznam v mém deníku.

Я умер, и это последняя запись в моем блоге.
Umřel jsem a toto je poslední příspěvek na mém blogu.

Последняя запись: один час назад.
Poslední zápis vložen před jednou hodinou.

Вот здесь. Последняя запись в прошлую пятницу.
Tady to je- poslední zápis z pátku.

Последняя запись была Первая Авеню, 299.
Poslední záznam je 299 First Avenue.

Это была последняя запись Бернеса.
Byla to poslední nahrávka před Bourvilovou smrtí.

Последняя запись сделана накануне убийства.
A poslední zápis je před vraždou.

Где же Моксэм? Последняя запись в блокноте датирована понедельником.
Poslední zápis ve skicáři je z pondělka.

Последняя запись в гостевой книге от 2006г.
Poslední záznam v registrech je z 2006.

Вот последняя запись до происшествия.
Tohle je poslední záznam před incidentem.

Последняя запись в день ее исчезновения." Х.
Poslední záznam je ze dne jejího zmizení.

Это последняя запись недельной давности.
Je to poslední zápis, přesně před týdnem.

Последняя запись и мы можем начинать, Дак.
Jen poslední zápis, a jsme připraveni, Ducku.

Последняя запись от Президента Кулиджа." 1 924.
Poslední záznam je od prezidenta Coolidge.

Последняя запись- за 10 недель до ее исчезновения.
Poslední zápis je deset týdnů před jejím zmizením.

Последняя запись Иакова Тарлоу после драки с" Бригадой".
Poslední záznam Jacoba Tarlowa po bitce s brigádou.

Последняя запись в телефоне Айверсона сделана в 4: 42 утра.
Poslední zápis, který Iverson vložil do svého bloku v mobilu byl v 4:42 ráno.