Примеры использования Посмотрите кто на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Посмотрите кто тут.
Podívej, kdo tu je.О, мой Бог, посмотрите кто.
Pane jo, podívejte, kdo.Посмотрите кто здесь!
Hele, kdo je tady!Дети, посмотрите кто здесь.
Děti, podívejte, kdo tu je.Посмотрите кто здесь.
Podívej, kdo je tu.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
посмотри мне в глаза
посмотреть детали
посмотреть телевизор
посмотреть кино
посмотри в окно
посмотреть мир
посмотреть на звезды
посмотри на дату
посмотри на это место
посмотри на время
Больше
Использование с наречиями
можно посмотретьпосмотреть как
посмотри вокруг
посмотри сюда
теперь посмотрипосмотри туда
интересно посмотретьтогда посмотримеще посмотримеще раз посмотреть
Больше
Использование с глаголами
О, Лорд, посмотрите кто это!
Oh, bože, podívejte, kdo to je!Посмотрите кто здесь.
Koukni, kdo je tady.Наш главный подозреваемый убит и посмотрите кто объявился.
Náš hlavní podezřelý je mrtvý a hele, kdo se objeví.Посмотрите кто дома!
Podívej, kdo je doma!Эй, посмотрите кто здесь!
Hej, podívejme, kdo je tady!Посмотрите кто тут.
Podívejme, kdo je tady.О, посмотрите кто здесь.
Hm, hele, kdo tu je.Посмотрите кто здесь.
Podívej, kdo tady je.Посмотрите кто здесь!
Podívejme, kdo je tu!Посмотрите кто пришел.
Podívejme, kdo přišel.Посмотрите кто у нас тут!
Podívejme, kdo tu je!Посмотрите кто говорит!
Podívejme, kdo se ozval!Посмотрите кто вернулся.
Podívejte, kdo se vrátil.Посмотрите кто вернулся.
Podívejme, kdo se vrátil.Посмотрите кто проснулся!
Podívejme, kdo se najednou probudil!Посмотрите кто наконец добрался.
Podívejme, kdo konečně dorazil.Посмотрите кто пришел и обнаглел.
Podívejme, kdo je najednou smělý.Посмотрите кто пришел проведать маму.
Podívej, kdo za mámou přišel.Посмотрите кто здесь, Ленс Армстронг.
Koukni, kdo tu je, Lance Armstrong.Посмотрите кто помогал Скотланд Ярду.
Podívejte, kdo pomáhal Scotland Yardu.Посмотрите кто тут вдруг стал застенчивым.
Podívejme, kdo je najednou stydlivka.Посмотрите кто надел штанишки взрослого мальчика.
Podívejte, kdo má kalhoty pro velký kluky.Посмотрите кто имеет свою рекламу на логотипе канала.
Podívej, kdo má reklamu na jejich logu.Посмотрите кто это стоит в коридоре собственной персоной.
Hele, kdo stojí úplně sám na chodbě.Эй, посмотрите кто нашел тарелку яичных рулетиков? Нет, нет, нет.
Hej, podívej, kdo našel talíř plný rolek z mikrovlnky. GAYLE.
