ПОЭТОМУ ИХ на Чешском - Чешский перевод

• proto je
• tak je
• proto jsi je
• takže jejich

Примеры использования Поэтому их на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Поэтому их знаешь.
Takže je znáš.

Ћадно, может быть поэтому их не так много сегодн€?
No, proto jich není tolik dneska,?

Поэтому их привозят сюда.
Proto je vozí sem.

Он думал, что сломал твое кресло, поэтому их поменял.
Myslel, že ti rozbil křeslo, tak ho vyměnil za svý.

Вы поэтому их убиваете?
Proto jsi je zabila?

Многие нуждаются в Иисусе, поэтому их много.
Je potřeba mnoha Ježíšů, tak je spousta Ježíšů.

Поэтому их столько.
Snad proto jich je tolik.

Вроде как церемониальные, поэтому их разрешили оставить.
Pravděpodobně ceremoniální, proto jim je ponechali.

Поэтому их перевозят ночью.
Proto je převáží v noci.

Они не зажили должным образом, поэтому их нужно снова сломать и восстановить.
Nesrostly správně, tak je museli znovu zlomit a narovnat.

Поэтому их нужно отвлечь.
Proto je musíme rozptýlit.

Тело без костей обеспокоит семью. поэтому их заменяют ПВХ трубками.
Tělo bez kostí by rodinu znepokojilo, tak je nahrazují trubkami z PVC.

Поэтому их надо уничтожить.
A proto je musíme odstranit.

Миллионы австралийцев с тобой не согласились бы но я не поэтому их пробую.
Miliony Australanů by s tebou nesouhlasily, a proto to nezkouším.

Поэтому их никто не покупает.
To proto je lidé nechtějí.

Ах, верно, коммунисты же запрещают богослужебные книги, поэтому их привезли сюда.
Ach, to je pravda. Komunisti ničí všechny náboženské knihy, tak je budeme opatrovat.

И поэтому их нужно остановить!
A proto je musíme zastavit!

Мне не приходилось их видеть, поэтому их внешность меня не может обмануть.
Ani jednoho z nich jsem neviděl. Jejich vzhled mě tedy nemůže žádným způsobem ošálit.

Ты поэтому их на меня натравил?
Proto jsi je na mě poštval?

Некоторые, как Сильвестр Сталоне, и раньше этим занимались, поэтому их в роботов не превратили.
Někteří, jako třeba Sylvester Stallone, to už dělají a tak je není třeba měnit za roboty.

Поэтому их называют…" Дети Джима.".
Tak jim říkají…" Jimovy děti.

Они всегда сориентированы по линии север- юг, поэтому их строителей называют компасными, или магнитными термитами.
Vznikají vždy na ose sever- jih, proto se stavitelé nazývají kompasoví termiti.

Поэтому их и называют засронавтами.
Proto jim říkají" zadkonauti.

Диски Tarot хорошо продавались в Японии, поэтому их первый живой альбом вышел в 1994 году только там.
Tarot získal dobré ohlasy v Japonsku, a tak jejich první živé album vyšlo v roce 1994 pouze v Japonsku.

Поэтому их отец предложил решение.
Takže jejich otec navrhl řešení.

Как легко понять из названия, условные фишки не имеют никакой денежной ценности, поэтому их нельзя вывести, продать или конвертировать в деньги.
Jak už samotný název napovídá, hrací peníze nemají peněžitou hodnotu, a proto je nelze vybrat, prodat ani směnit za skutečné peníze.

Поэтому их чертовски больше, чем нас.
Proto jich je tady daleko víc než nás.

Поэтому их могут держать в живых.
Třeba je proto budou i nadále držet naživu.

Поэтому их исчезновение не насторожило бы тех, кто знал их.
Takže jejich zmizení by nebylo známým podezřelé.

Поэтому их необходимо оценить с точки зрения воздействия стресса и реакций на него, сфер действия и распространения плохого здоровья, а также качества и количества товаров или услуг.
Je proto potřeba je vyhodnocovat s ohledem na vliv a reakce na stres, výskyt a rozšíření špatného zdravotního stavu a kvantitu a kvalitu zboží či služeb.