ПРАВДА ЗДОРОВО на Чешском - Чешский перевод

• opravdu skvělé
• opravdu milé
• vážně skvělé
• není to skvělé

Примеры использования Правда здорово на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Правда здорово.
Opravdu skvělé.

Это правда здорово.
Je to vážně super.

Правда здорово, Мег?
Není to skvělé, Meg?

Это правда здорово.
To je vážně hezké.

Правда, здорово, Дак.
Opravdu pěkné, Ducku.

Это правда здорово.
To je opravdu milé.

Это было правда здорово.
Bylo to vážně dobré.

Это правда здорово.
Je to opravdu milé.

Правда, здорово, Ролло?
Není to dobře, Rollo?

Это правда здорово.
To je vážně skvělé.

Это было правда здорово.
Tohle bylo moc hezké.

Это правда здорово.
Je to tu fakt pěkný.

Правда здорово, Питер?
Není to legrace, Petere?

Это правда здорово.
Tohle je vážně bomba.

Правда, здорово, Линет?
Není to skvělé Lynette?

Это правда здорово.
Je to opravdu úžasné.

Правда, здорово, Чарли.
Opravdu dobrý, Charlie.

Это правда здорово.
Jde vám to moc dobře.

Правда здорово, Алистер?
Není to hezké, Alistaire?

Это правда здорово.
Tohle je vážně skvělé.

Да, Келсо, правда здорово.
Jo, Kelso, vážně pěkný.

Твейн, между прочим, это правда здорово.
Mimochodem, je to skutečně dobré, Twayne.

Знаю, Правда здорово?
Já vím. Není to skvělé?

Мы снова вместе. Правда, здорово?
Zase zpátky pospolu, není to skvělé?

Здесь правда здорово.
Je to tu úžasný.

Это очень… Это и правда здорово.
To je opravdu, opravdu skvělý.

Я знаю, правда, здорово?
Já vím, není to skvělé?

Нет, я вижу, что вы хотели изобразить. Это правда здорово.
Ale já vidím, kam tím míříte a to je fakt paráda.

Это здорово, правда здорово.
To je dobře. To je dobře.

Это правда здорово, что ты смогла отвезти все это в приют.
Že je opravdu skvělé to, co děláš pro ten pojízdný útulek.