ПРЕБЫВАНИЕ на Чешском - Чешский перевод

• pobyt
• zůstat
• ubytujte se
• přebývání
• působení
• pobyty
• pobytu

Примеры использования Пребывание на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вино пить и пребывание тонкий.
Víno pije a zůstat štíhlá.

Пребывание газа сейф этим летом.
Zůstat plynu trezor letos v létě.

Длительное пребывание в них не рекомендуется.
Delší pobyty se nedoporučují.

Просто подтвердил пребывание в пентхаусе.
Potvrdili, že bydlí ve střešním apartmá.

Наше пребывание в этом мире подошло к концу.
Ale ted' náš čas na tomto světě vypršel.

Прекрасно это как пребывание и место!
A jak krásné to bude místo přebývání a umístění!

Пребывание Мэтти в моем доме было волнующим.
Mattyho přebývání v mém domě bylo vzrůšo.

Стиви, наше пребывание в Мексике подошло к концу.
Stevie, náš čas v Mexiku se naplnil.

MyPlace не предлагается для детей на пребывание.
MyPlace není navržena pro děti k pobytu.

Однако пребывание в тюрьме меня отрезвило.
Ačkoliv pobytem ve vězení jsem vystřízlivěl.

Но есть вещи лучше, чем пребывание на улице.
Ale existují lepší věci než zůstávat na ulici.

Мое пребывание здесь вас тоже не устраивает?
Mou přítomnost zde také zrovna nevítáte, že?

Тебя что, убьет пребывание на территории действия телефона?
Zabilo by vás zůstat v dosahu mobilu?

Мое пребывание в Стамбуле поможет работе Джавади.
Moje působení v Istanbulu by Javadimu pomohlo.

Надеюсь, Вам понравится пребывание в" Палм Делюкс".
Doufám, že si můžete vychutnat svůj pobyt zde v Palm Deluxe.

Ваше пребывание на этом острове подошло к концу.
Tvůj čas na tomto ostrově dospěl ke konci.

Был счастливый покой, спокойное пребывание в красоте, любви и мудрости.
Byl to šťastný mír, klidné spočinutí v kráse, lásce, moudrosti.

Пребывание на моей стороне, когда его темная она свет.
Pobyty po mém boku, když jeho tmavý ona je světlo.

И если твое пребывание здесь разозлило моего дедушку.
A jestli tvoje přítomnost tady naštve mého dědečka.

Пребывание где Вы, и ваш отец собирается приходить освобождение Вы.
Zůstan, kde jsi, a tvůj otec je príjde zachránit.

Джульетта и пребывание ты тоже, я прошу тебя, медсестра, скажем I.
Julie a stint ty taky, prosím tě, zdravotní sestra, říká I.

Я перевернуть эту страницу на них мой палец на курок пребывание рабочего.
I otočit tuto stránku na ně můj prst na spoušti pracovního pobytu.

Мое пребывание в этом городе- это все, что у тебя осталось.
Moje postavení v tomto městě bude takové, jaké mi necháš.

Чем отличается пребывание в больнице от, скажем, грязного общественного парка?
Co je tady jiné než, řekněme, v ušpiněném městském parku?

Пребывание в центре города вблизи центра много туристических атракционы.
POBYT ve středu v centru města v blízkosti mnoha turistických atrakcí.

Кстати, мое пребывание дома будет очень редким следующие несколько недель.
Mimochodem, moje účast doma bude nevalná v dalších několika týdnech.

Пребывание Благословенного брата и продолжают быть благословением для других, а также.
Zůstat Požehnaný bratra a pokračovat být požehnáním i ostatním.

Я полагаю, пребывание Моны в Рэдли окажет значительный терапевтический эффект.
Myslím, že by bylo velmi terapeutické, aby Mona zůstala v Radley.

Пребывание в Праге позволило ему усовершенствоваться в чешском и других славянском языках.
Zdokonalil se v maďarštině, byl aktivní v slovenských a českých spolcích v uherské metropoli.

Хотя мое пребывание здесь может быть бесконечным, Малкольм, но не мое терпение.
I když můj čas tady může být neomezený, Malcolme, má trpělivost není.