ПРИВОДЫ на Чешском - Чешский перевод

• záznam
• pohony
• mechaniky
• záznamy
• trestaný

Примеры использования Приводы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У него были приводы.
Už byl trestaný.

MTZ Приводы высокоскоростных ворот.
MTZ pohony rychloběžných vrat.

У Амира есть приводы?
Byl Amir trestaný?

Ты видел мои приводы. Такого как я и ждут.
Ale no tak, viděl jste moje záznamy.

У них похожие приводы.
Mají podobné záznamy.

Ex Приводы для взрывозащищенных помещений.
Ex pohony pro prostory, chráněné proti výbuchu.

У Ронни и Хуана есть приводы.
Ronnie a Juan mají záznamy.

Некоторые приводы сообщают неправильные размеры образов.
Některé mechaniky hlásí špatnou velikost.

У тебя… Отпечатки, приводы, все.
Otisky, záznamy, všechno.

Рэйвен, ты знала, что у Трэйси есть приводы?
Raven, vědělas, že má Tracy záznam?

У него есть приводы за оружие и хранение наркотических средств.
Má záznamy za držení zbraní a drog.

Марк Шеппард, 32 года, есть приводы.
Mark Shepperd, 32 let, má záznam.

У Брэда Адамса есть приводы за кражу и хранение наркотиков.
Brad Adams měl záznam za krádeže a držení drog.

Там сказали, что это была анонимная наводка. Что у Амира есть приводы.
Řekli, že dostali" anonymní tip", že má Amir záznam.

У него были приводы, но он был бес сознания, когда убили Айзека.
Ten záznam má, ale když Isaaca zabili, byl v bezvědomí.

Хорошо, нашего стрелка зовут Хилари Шавер есть приводы.
Dobře, jméno naší střelkyně je Hillary Chaverová. Má předchozí záznamy.

У меня есть приводы- то есть виновна, пока не доказано обратное.
Mám záznam- jsem vinná, dokud se neprokáže moje nevina.

Наш подозреваемый Бенджамин Голд имеет приводы, и ему есть что терять.
Náš podezřelý Benjamin Gold má záznam, má hodně co ztratit.

У парня также есть приводы- пьянство и нарушение порядка, нападение.
Má nějaké záznamy-- opilost a výtržnictví, napadení.

Были приводы за хранение, насилие, сопротивление при аресте.
Tenhle chlap má záznam za držení, napadení, odpor při zatýkání.

Где работают, где служили, репутация, приводы в полицию, если были.
Kde pracují služební zánamy, reputace policejní záznamy, jsou-li nějaké.

Эти приводы могут работать как вне, так и в герметичной зоне.
Tyto pohony mohou pracovat jak vně tak uvnitř hermetické zóny.

Мы знаем, что у тебя есть приводы за хранение и продажу украденной собственности.
Takže víme, že máš záznam za držení a prodej kradených věcí.

Žádné межпространственный или экстра- мерном приводы, энергии и силы.
Žádné interdimenzionální nebo extra-dimenzionální pohony, energie nebo síly.

Он стирает ордеры, приводы, все, что позволяет одному агентству спотыкаться об другое.
Smažou zatykače, záznamy, cokoliv, co by k tobě vedlo.

Приводы за хранение марихуаны в старших классах, в колледже перешел на более сильные наркотики.
Záznam o přechovávání marjánky na střední a na vysoký přešel na tvrdší matroš.

Новость дня- есть приводы за нелегальный сброс токсичных веществ по всему штату.
Překvapivě má záznam za nelegální ukládání toxického odpadu na veřejném území po celém státě.

Приводы ворот, устройства управления и аксессуары для использования во взрывоопасных местах.
Pohony vrat, ovládání a příslušenství pro použití v prostorách, ohrožených výbuchem.

Нельзя использовать сетевые приводы, виртуальные приводы и приводы в виртуальных машинах.
Nelze použít síťové mechaniky, softwarové mechaniky ani mechaniky virtuálních počítačů.

У вас были приводы, в основном мелкое хулиганство… вандализм, выпивание и беспорядки.
Máte záznam, Victore. Většinou drobné zločiny. Vandalismus, opilecké výtržnictví.