ПРИДЕРЖИ на Чешском - Чешский перевод

• podrž
• udrž
• hlídej si
• zdržte

Примеры использования Придержи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Придержи их.
Držte se jich.

Фредди, придержи третью полосу.
Freddy, podrž třetí stranu.

Придержи лифт!
Přidrž výtah!

Просто… Придержи ее на несколько дней.
Jen s ní pár dní počkejte.

Придержи дверь.
Otevři dveře.

Благодарю. Придержи благодарности, пока они не заслужены.
Udrž vděk, dokud není zasloužen.

Придержи Декса.
Pohlídej Dexe.

Пит, придержи на секундочку дверь.
Pete, podrž chvilku dveře.

Придержи лифт.
Přidržte výtah.

Пегги, придержи мои звонки на пару минут.
Peggy, zdržte mi prosím na chvíli hovory.

Придержи язык.
Hlídej si jazyk.

Джефф, придержи своих ребят, поскольку мы опять не туда придем!
Jeff, zdrží našich chlapců, protože opět začínáme bez vypnutí!

Придержи дверь!
Podrž mi dveře!

Придержи голову.
Podrž si hlavu.

Придержи лифт!
Podržte ten výtah!

Придержи мое место.
Drž mi místo.

Придержи ей голову.
Podrž jí hlavu.

Придержи эту мысль.
Udrž tu myšlenku.

Придержи ей плечи.
Podrž jí ramena dole.

Придержи свои извинения.
Nech si své omluvy.

Придержи язык, брат.
Hlídej si jazyk, bratře.

Придержи дверь на секунду?
Podržíš chvilku ty dveře?

Придержи кое-что для меня.
Abys pro mě něco schovala.

Придержи своих парней ублюдок.
Hlídej si svýho chlapce, sráči.

Придержи его голову с другой стороны.
Otoč mu hlavu na stranu.

Придержи свои вероломные слова, Семира.
Zdrž se svých drzých komentářů, Samiro.

Придержи язык, или я вырву его из твоей ебаной глотки.
Drž jazyk, nebo ti ho vytrhnu z hlavy.

Придержи ее для меня, пожалуйста… пока я не заслужу эту медаль.
Jen to někde schovej, prosím… než si to zasloužím.

Придержи свои чертовы извинения, и держись подальше от Тэсс!
Nech si tu svou blbou omluvu a drž se dál od Tess!