ПРИЕЗЖАЛА на Чешском - Чешский перевод

• tu
• přišla
• přijela
• navštívila
• jezdila
• tam

Примеры использования Приезжала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Однажды я приезжала.
Já jednou navštívit.

Она приезжала в прошлом году.
Byla tu minulý rok.

Полиция уже приезжала?
Policie už tu byla?

Моя мама приезжала сюда?
Máma sem jezdila?

А полиция уже приезжала?
Už tady byla policie?

Ко мне приезжала женщина.
Ta žena přišla za mnou.

Твоя семья к тебе приезжала?
Přijela za tebou rodina?

Она приезжала, но уже снова уехала.
Byla tu, ale zas odjela.

Один раз к нему приезжала Синди.
Cindi ho jednou navštívila.

Женщина когда-нибудь с ним приезжала?
Přišla s ním někdy nějaká žena?

Тетя Кэрол приезжала пару раз".
Teta Carol také párkrát přišla.

Так что же она делала, когда приезжала в Бостон?
A co děláte, když přijede do Bostonu?

Мэдисон приезжала сюда несколько раз.
Madison navštívila camp několikrát.

Сегодня утром к нам приезжала женщина.
Nějaká žena dnes přišla.

Когда к нам приезжала директриса, мы боялись.
Ale já se budu bát ředitelky, až přijede.

Приезжала Ванесса и увезла их около двух часов.
Vanessa je přišla vyzvednout kolem druhé.

Зачем Вивьен приезжала к вам в понедельник?
V kolik hodin vás Vivien v pondělí navštívila?

Друссе… Машина скорой помощи опять приезжала вчера вечером.
V noci tu zase byla ta sanitka.

Она приезжала повидаться, еще до меня, но.
Přijela ji navštívit, než jsem sem nastoupila, ale.

Твоя подруга- риелтор приезжала и оставила это.
Tvůj realitní kamarád přišel, a upustil tohle.

Она всегда останавливалась у меня, когда приезжала сюда.
Vždycky, když přijela sem, bydlela u mě.

Миссис Джордан приезжала за платьем своей дочери.
Paní Jordanová si přišla vyzvednout šaty pro dceru.

Мама приезжала, наверное, с полдюжины раз, а отец- нет.
Máma se ukázala asi tak půltucetkrát, ale táta ne.

Слушай, мама не приезжала особо, когда Дэнни был рядом.
Podívej. Máma sem moc nechodila, když tu byl Danny.

Я тебя видел в аэропорту. Я знаю, что ты приезжала.
Zahlédl jsem tě dneska u auta, tak vím, že jsi tam byla.

Но Джен в основном приезжала сюда, когда испытывала похоть.
Ale Jan sem přišla hlavně, když byla supernadržená.

Я хочу поехать туда, и хочу, чтобы Сибил приезжала к нам в гости.
Chci tam jezdit a chci, aby Sybil jezdila k nám.

Мисс Ричардсон приезжала в мою страну в прошлом году вместе с делегацией от АмнОкс.
Slečna Richardsonová přijela do mé země loni s delegací AmnOxu.

Соседка сказала мне, что рано утром приезжала скорая и его увезли.
Soused mi říkal, že dnes ráno přijela sanitka a odvezla ho.

Когда я был маленький, каждое лето на деревенскую площадь приезжала ярмарка.
Když jsem byl malý, každé léto přijela na náves pouť.