ПРИНИМАЛА на Чешском - Чешский перевод

• brala
• užívala
• přijímala
• hostila
• přijala
• si vzala
• bere
• jsem nebrala

Примеры использования Принимала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она принимала их с 13 лет.
Bere je od svých 13.

Она пила и принимала таблетки.
Pila a brala prášky.

Принимала противозачаточное.
Užívá antikoncepci.

Мать Мэя принимала плацебо.
Mayova matka brala placebo.

Я даже не знал, что она из принимала.
Ani jsem nevěděl, že je bere.

Тогда она еще принимала наркотики.
Tenkrát ještě brala drogy.

Потому что она каждый вечер его принимала.
Protože ho užívala každý večer.

Она клянется, что принимала таблетки.
Přísahala, že si vzala pilulky.

Натали принимала клонопин, это бензодиазепин.
Natalie brala Klonopin, což je benzodiazepin.

Вы знали, что Николь принимала наркотики?
Víte, že Nicole užívala drogy?

Что госпожа лав принимала героин во время беременности.
ŽE COURTNEY BRALA V TĚHOTENSTVÍ HEROIN.

Таня бы сказала мне, если бы принимала наркотики.
Tanya by mi řekla, kdyby brala drogy.

Она много пила, принимала опиум… Она била его.
Moc pila, užívala opium, bila ho.

Почему вы не сказали, что Дреа принимала наркотики?
Proč jste nám neřekl, že Drea brala drogy?

Ок. Но ты пила и принимала наркотики.
Dobře, ale pila jsi a brala drogy.

Я прям застукала ее, когда она однажды принимала таблетки.
Jednou jsem ji přistihla, jak bere drogy.

Потому что она принимала его 2 месяца назад.
Protože ho brala před dvěma měsíci.

Анаис Нин принимала свою сексуальность ничего не стыдясь.
Anais Nin přijala svou sexualitu, aniž by se za to omlouvala.

Это говорит о том, что жертва принимала антибиотики до 8 лет.
Že oběť užívala antibiotika před osmým rokem věku.

Вы не знаете, принимала ли Пенелопа какие-нибудь лекарства?
Nevíte, jestli Penelope brala nějaké léky?

Мы три раза спрашивали ее принимала ли она какие-то лекарства.
Ptali jsme se jí třikrát, jestli bere nějaké léky.

Знали ли вы, принимала ваша дочь героин ранее или нет?
Z toho, co víte, vzala si vaše dcera někdy heroin?

Пока не заболела, я даже витамины не принимала.
Předtím než jsem onemocněla, nikdy jsem nebrala ani vitamíny.

В 2011 году арена принимала Чемпионат Азии по баскетболу.
V roce 2010 aréna hostila Mistrovství světa v basketbalu.

Весь день провела на выставке, принимала пожертвования и заказы.
Celý den jsem byla na výstavě, přijímala dary a objednávky.

Когда Дженни принимала кокаин, она когда-либо проявляла насилие к вам или Дрю?
Když Jenny brala kokain, projevovala se vůči vám nebo Drewovi násilně?

Вы сказали, что Синди выпивала и принимала наркотики в ночь ее убийства.
Řekl jste, že Cindy pila a brala drogy v tu noc vraždy.

Можете показать мне, где вы указали, что Сара принимала антидепрессанты?
Můžete mi ukázat, kde jste uvedla, že Sara brala antidepresiva?

Я никогда не принимала наркотики, но было такое чувство, как будто я была под кайфом.
Nikdy jsem nebrala drogy, ale jako bych v něčem jela.

И надо спросить Роду Маллакс, принимала ли она таблетки сестры.
A zeptáme se Rhody Mullucksové, jestli si vzala nějakou tabletu od své sestry.