ПРОМЕТЕЯ на Чешском - Чешский перевод

• promethea
• prometheus
• prométhea
• prometheova
• prometheusova

Примеры использования Прометея на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сын Прометея.
Syn Prométhea.

Прометея схватили.
Prométhea chytli.

Ты убил Прометея?
Zabil jsi Promethea?

Сэр, мы можем использовать Прометея.
Pane, můžeme použít Promethea.

Это сын Прометея.
Toto je syn Prométhea.

Матери Прометея. Если найдем ее.
Prometheusova matka, když najdeme ji.

На борту" Прометея".
Na palubě Promethea.

В том что вы называете Туманность Прометея.
Čemu říkáte mlhovina Promethea.

Ты смотрел" Прометея"?
Viděl jsi Promethea?

Я создал Прометея, Джон.
Já stvořil Promethea, Johne.

Там живет мать Прометея.
Prometheusova matka je z Opal City.

Это- Прометея, первая клонированная лошадь.
Toto je Prometea, první klonovaný kůň.

Эмм…, что о гипердвигателе для Прометея?
Hm? A co třeba hypermotory pro Prométhea?

У Прометея есть доступ в хранилище улик.
Znamenalo by to, že Prometheus má přístup k datům policie.

Со мной такое было, когда я посмотрела Прометея.
To je, jako když jsem koukala na Prometheus.

Ты думаешь, что у Прометея был тот же учитель?
Myslíš si, že jste měli ty i Prometheus stejnou učitelku?

Искра первого пламени, пламени Прометея.
Jiskru z původního ohně lidstva, z Prometheova plamene.

Они есть, например, в районе Прометея, Амирани и Масуби.
Vyskytují se např. v okolí sopek Prometheus, Amirani a Masubi.

Полковник Вильям Ронсон, Командир Прометея.
Tady je Plukovník William Ronson. Velitel Promethea.

Прометея приковали к скале, чтобы орлы клевали его печень.
Prometheus skončil přikovaný ke skále, aby mohli orli jíst jeho játra.

Но что более важно, как я узнала, Вы создали Прометея.
Ale hlavně jsem zjistila, že jste navrhl Prometheuse.

Я сделал так, что варп двигатель" Прометея" теперь мурлычит как котенок.
Upravil jsem warp pohon na Prometheu, že bude příst jako kotě.

То, что происходит сейчас, не дело рук Прометея.
Protože to, co se teď děje, není něco, co udělal Prometheus.

А работа Прометея- убивать полицейских, так что держись от всего подальше.
Jo a Prometheova práce je zabíjení poldů, takže se od toho musíš držet dál.

Это же имя птицы, которая выклевала печень Прометея.
Tak se jmenoval pták, který vyklovával Prométheovi játra.

Ты рискуешь своей жизнью, чтобы выйти на Прометея, из-за Билли.
Riskovala jsi svůj život, abys získala vodítko na Promethea kvůli Billymu.

Только мне это напоминает червей" Хаммерпед" из" Прометея"?
Také vám to připomíná ty hadí mimozemšťany z Prométhea?

Вы позволяете Джулии брать операторскую группу и документировать Прометея от начала до конца.
Dovolíte Julii vzít televizní štáb, aby zdokumentovali Promethea, od shora dolů.

Нам нужно подождать, пока мы не получим визуальное подтверждение Прометея.
Musíme počkat, dokud nedostaneme vizuální potvrzení Promethea.

Могу я представить Полковника Уильяма Ронсона, командующего Прометея.
Dovolte, abych vám představila plukovníka Williama Ronsona, vrchního velitele Promethea.