ПРОСТЫХ ВОПРОСОВ на Чешском - Чешский перевод

• jednoduchých otázek
• základních otázek
• jednoduché otázky

Примеры использования Простых вопросов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Немного простых вопросов.
Několik jednoduchých otázek.

Давайте начнем с простых вопросов.
Začněme s lehkou otázečkou.

Нужно только ответить на несколько простых вопросов.
Musí odpovědět na několik jednoduchých otázek.

Из-за пары простых вопросов?
Kvůli pár jednoduchým otázkám?

Хорошо, вот несколько простых вопросов.
Dobrá, mám tu pro vás pár jednoduchých otázek.

Так, несколько простых вопросов, и ваше завещание готово.
Teď ještě pár otázeček, a máme to hotovo.

Итак, начну с простых вопросов.
Dobře, začnu se ho ptát na jednoduché otázky.

Итак… мне нужно задать вам пару простых вопросов.
Takže, potřebuji vám položit pár jednoduchých otázek.

Сейчас я задам пару простых вопросов, чтобы откалибровать прибор.
Položím ti pár jednoduchých otázek, abych přístroj zkalibroval.

Начнем, пожалуй, с простых вопросов.
Možná raději začneme se snadnými otázkami.

Я бы хотела, чтобы ты ответил на несколько простых вопросов.
Ráda bych se tě zeptala na pár jednoduchých otázek.

Я начну с очень простых вопросов, с которых мы продолжим путь.
Takže začnu s velmi základními otázkami, a odtud se pomalu propracujeme nahoru.

Я лишь хочу задать тебе пару простых вопросов.
Mám jen pár jednoduchých otázek s jednoslovnou odpovědí.

Они могут задать пару простых вопросов, и вы им дадите простые ответы.
Můžou vám položit pár prostejch otázek a vy jim dáte prostou odpověd.

Если вы готовы, начнем с простых вопросов.
Takže jestli jste připraven… Rád bych začal s profilovými otázkami.

Вы начинаете с простых вопросов, потом переходите к личным, ищете слабые места.
Začíná se s jednoduchými otázkami, pak se dostanete k osobním, hledajíce slabá místa.

Почему вы не можете ответить на несколько простых вопросов?
Proč nemůžete odpovědět na několik jednoduchých otázek?

Хорошо, я задам тебе несколько простых вопросов, повеселимся немного, просто поддерживай разговор.
Dobře, nadhodím vám pár snadných otázek, pobavíme se, prostě hrajte.

Так, тебе придется ответить на несколько простых вопросов.
Dobře, potřebuju, abys mi odpověděla na pár základních otázek.

Есть три простых вопросов, мы можем спросить себя, основываясь на то, что он говорит.
Existují tři jednoduché otázky, můžeme se ptát sami sebe na základě toho, co říká.

Но он сначала задаст пару простых вопросов, а потом перейдет к вашим отношениям с братом.
Napřed vám bude dávat jednoduché otázky, a potom se vás bude ptát na vztah mezi vámi a vaším bratrem.

Возможно, нам бы помогло, если бы вы ответили на парочку простых вопросов, например, кто вы такой, чего вы хотите и.
Možná by pomohlo, kdyby jste nám odpověděl na pár jednoduchých věcí. Jako kdo jste, co děláte a.

В середине восьмидесятых, когда мы только задумывали Биосферу 2, мы решили задать себе несколько довольно простых вопросов.
Když jsme v polovině 80. let navrhovali Biosféru 2, museli jsme si položit několik velmi základních otázek.

Я и пальцем не пошевелю Пока ты не ответишь на эти три простых вопроса:.
Já neudělám nic pro záchranu pacienta, dokud ty nezodpovíš tři jednoduché otázky.

Это простые вопросы.
Jsou to jednoduché otázky.

Простые ответы на простые вопросы, пожалуйста.
Jednoduché odpovědi na jednoduché otázky, prosím.

Ох, и непросто же задать тебе простой вопрос.
Není zrovna lehké ti klást jednoduché otázky.

И он не собирается отвечать даже на простые вопросы?
Takže neodpoví ani na ty jednoduché otázky?