Примеры использования Противозачаточные таблетки на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Противозачаточные таблетки.
Antikoncepční pilulky.Ты принимала противозачаточные таблетки?
Brala jsi si antikoncepci?Да, противозачаточные таблетки.
Я забыла свои противозачаточные таблетки.
Zapomněla jsem si vzít antikoncepci.Даже противозачаточные таблетки.
Dokonce i antikoncepci.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с существительными
Нет, я нашла свои противозачаточные таблетки.
Ne, našla jsem svou antikoncepci.Итак… противозачаточные таблетки.
Takže, antikoncepční pilulka.Поэтому я и спрашиваю про противозачаточные таблетки.
Proto se tě ptám na antikoncepci.Да, но… противозачаточные таблетки.
Ano, ale… Antikoncepční pilulky.Мне даже пришлось выпить сегодня две противозачаточные таблетки.
Ráno jsem si radši vzala dva postinory!А противозачаточные таблетки, по-вашему, нет?
A vy si myslíte, že to antikoncepční pilulka není?Я точно видела противозачаточные таблетки у тебя в сумке.
Rozhodně jsme v tvém batohu viděla antikoncepci.Новые противозачаточные таблетки разболтали весь мой организм.
Ta nová antikoncepce mi rozhodila celý systém.У тебя поддельные документы, Эмили, и противозачаточные таблетки.
Máš padělané doklady, Emily, a antikoncepci.Это противозачаточные таблетки, болван железко- головый.
To jsou atikoncepční pilulky, ty blbečku s klecí na hlavě.Мам, с чего ты решила, что мне нужные противозачаточные таблетки?
Mami, proč si myslíš, že potřebuji antikoncepci?Она слышала, что противозачаточные таблетки могут облегчить все это.
Jednou slyšela, že antikoncepce jí dokáže zlepšit stav.Так же было бы безумием сказать тебе, что она принимала противозачаточные таблетки.
У меня менструация. Я принимаю противозачаточные таблетки. Я занимаюсь сексом, безопасным сексом с презервативами!
Mám menstruaci, beru antikoncepci, mám sex, chráněný sex, s kondomy!На прошлой неделе я предоставил вам веское доказательство… Ее противозачаточные таблетки.
Minulý týden jsem vám přinesl opravdický důkaz… její antikoncepci.То есть вы дали своей дочери противозачаточные таблетки, а моему сыну купили презервативы.
Takže jste nechala svou dceru, aby brala antikoncepci, a vy jste mému synovi koupil kondomy.Например мой секрет блестящих волос, мои нелепые суеверия, и мои противозачаточные таблетки.
Například mé tajemství zářivých vlasů, absurdní pověry… a moje antikoncepce.Джон Рок продал не только противозачаточные таблетки, но идею удовольствия без последствий.
John Rock prodává víc než jen antikoncepční pilulky. Prodává možnost užívat si bez celoživotních následků.Гормон изменения, связанные с беременностью или запуска или остановки противозачаточные таблетки могут также вызвать расширенные поры.
Hormonální změny související s těhotenstvím nebo spuštění nebo zastavení antikoncepční pilulky mohou také způsobit rozšířené póry.Тогда, ты можешь взять противозачаточные таблетки в бесплатной специальной клинике и твоя мама не узнает.
Tak to by jsi měla dostat antikoncepci, na bezplatné klinice, aniž by to tvoje matka věděla.Многие женщины начинают терять свои волосы, когда они претерпевают изменения их уровня эстрогена, например,аборты, противозачаточные таблетки и гормональной лечения.
Mnohé ženy začínají ztrácet vlasy, když podstoupí změnu v jejich hladiny estrogenů,např. potraty, antikoncepce a hormonální substituční léčby.Вам нужно рецепта врача, чтобы получить противозачаточные таблетки, которые также называются оральные контрацептивы.
Budete potřebovat lékařský předpis dostat antikoncepční pilulky, také volal perorální antikoncepce.Если вы заметили такой проблемы с вами, вы можете повлиять извне-например прекращайте принимать стероиды или противозачаточные таблетки( или изменить вид препарата, который вы берете).
Pokud zaznamenáte problém s vámi, můžete ovlivnit externě-například přestat užívat steroidy nebo antikoncepční pilulky( nebo změňte druh léku, který užíváte).Могущество религиозных движений в США несомненно, и их влияние в сферах, где сталкиваются наука и политика, включая доступ к некоторым лекарствам( как,например, противозачаточные таблетки под назва�� ием« На следующее утро»), растет.
Moc nábožensky založených hnutí v USA je nepopiratelná a jejich vliv roste i v dalších oblastech, kde se cesty vědy a politiky kříží, včetně dostupnosti některých farmaceutik-jedním příkladem je takzvaná„ ranní pilulka“.Вы воспитывались на наркотиках, телевидении и противозачаточных таблетках.
Jsi vychovaná na drogách, televizi a antikoncepci.
