ПРОШЛОЙ НОЧЬЮ на Чешском - Чешский перевод

• včera večer
• včera v noci
• minulou noc
• včerejší noc
• dnes v noci
• poslední noc
• celou noc
• včerejší večer
• minulá noc
• včerejší noci
• minulé noci

Примеры использования Прошлой ночью на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Прошлой ночью.
Včerejší noc.

Ты прошлой ночью?
Včerejší noc?

Прошлой ночью.
Včerejší večer.

Вы были здесь прошлой ночью, сэр?
Byli jste tu dnes v noci, pane?

Прошлой ночью.
Tak… minulá noc.

Хорошо, слушайте… Прошлой ночью.
Takže, podívejte, včerejší večer.

Прошлой ночью.
Takže minulá noc.

Вы повторяли это прошлой ночью.
Prý jste to jméno opakoval celou noc.

Прошлой ночью, в церкви.
Poslední noc v kostele.

Где Вы были прошлой ночью, мистер Крилл?
Kde jste byl dnes v noci, pane Krille?

Прошлой ночью ничего не было.
Včerejší noc se nikdy nestala.

Он покинул Париж прошлой ночью. Я не знаю, куда.
Dnes v noci odjel z Paříže, nevím kam.

Прошлой ночью я наговорил всякого.
Včerejší noc jsem řekl věci.

Она сказала мне прошлой ночью, что ты- забавный.
Poslední noc povídala, že jsi celkem sladký.

Прошлой ночью. Мне приснился сон про тебя.
Dnes v noci se mi zdálo o vás.

Что ты не спал прошлой ночью, то ты уже на ногах 29 часов.
Celou noc si nespal. To znamená, že si vzhůru 29 hodin.

Прошлой ночью было очень весело, не так ли?
Včerejší noc byla zábava, ne?

Что-то произошло прошлой ночью и я весь день это чувствовал.
Včerejší noc se stalo a děje se to celý den, cítím to.

Прошлой ночью были какие-нибудь новые поступления?
Poslední noc. Nějaká nová přijetí?

Я не спала прошлой ночью, так что прости, если я буду тупить.
Celou noc jsem nespala, tak promiň, pokud se zakoktám.

Прошлой ночью ты опять разговаривала во сне.
Poslední noc jste mluvil ve spánku znovu.

Слова твоей сестры Кэму прошлой ночью, когда он ее шпилил.
To je to, co vaše sestra řekl Cam minulé noci když jí bylo bouchání.

Прошлой ночью было настоящее шоу уродов.
Poslední noc byla opravdu prohlídka podivínů.

Единственным президентом на сцене прошлой ночью был лишь Стивен Хилл.
Jediným prezidentem včerejší večer byl na jevišti Stephen Hill.

Прошлой ночью я был на пожарной лестнице.
Byl jsem celou noc venku na požárním schodišti.

Мы видели, как ты убегал прошлой ночью от женщины, которую только убил.
Dnes v noci jsme tě viděli utíkat od ženy, kterou jsi zrovna zavraždil.

Прошлой ночью была проба того, что грядет".
Včerejší noc byla ochutnávka toho, co přijde.".

Прошлой ночью она хотела запереть дверь в нашу комнату.
Dnes v noci chtěla zamknout dveře do ložnice.

Прошлой ночью ты получила все, чего только могла пожелать?
Přinesla ti včerejší noc vše, po čem jsi toužila?

Прошлой ночью здесь были бандиты, когда я сюда приехал.
Když jsem sem včerejší noci přijel, byli tu bandité.