ПРЯЖКА на Чешском - Чешский перевод

• přezka
• spona
• přezku
• pásek

Примеры использования Пряжка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пряжка от ремня.
Přezka od pásku.

Эта шляпа и эта пряжка.
Ten klobouk a ten pásek?

Пряжка Джонсона.
Johnsonova přezka.

Где пряжка, Сантьяго?
A kde je přezka, Santiagová?

Это просто пряжка от ремня.
Je to jen přezka z pásku.

Это моя счастливая пряжка.
Je to můj pásek pro štěstí.

Не моя пряжка" козел отпущения.
Mojí přezku" fall guy" ne.

Пряжка выглядит так знакомо.
Tahle přezka vypadá tak povědomě.

А это может быть пряжка ремня?
Mohla by to být přezka z opasku?

Это пряжка пояса платиновая.
To je platinová spona na pásek.

У меня большая пряжка Техас!
Mám velkou texaskou sponu na pásku!

У сумки была металлическая пряжка.
To ta kovová přezka na ruksaku.

Зак, мне нужна пряжка, приятель.
Zacku, potřebuju přezku, člověče.

Пряжка попала в глаз и теперь…- Я не верю!
Právě jsi mě přezkou trefila do oka!

У него есть мотив и пряжка наездника была найдена на месте преступления, так что.
Měl motiv a na místě činu jsme našli opasek z rodea, takže.

Пряжка твоего ремня ко мне неравнодушна.
Že jsem se zabouch do spony tvého pásku.

Конечно, нам придется сменить все паруса и щиты, и мне нужна будет новая пряжка.
Ale potřebujeme vyměnit plachty, a taky štíty a potřebuji novou sponu na opasek.

Это пряжка на ремень в виде светового меча.
Je to přezka na opasek se světelným mečem.

Ваши сапоги из кожи змеи, ваши отличные, новые черные джинсы, ваша блестящая пряжка на ремне.
Vaše boty z hadí kůže, vaše pěkné, tuhé černé džíny, lesklá přezka na opasku.

Пряжка содержит GPS устройство, позволяющее отследить ваше передвижение.
Spona obsahuje GPS, které nám umožní sledovat vaši polohu.

Колтон, эту пряжку я подарил тебе на День рождения.
Coltone, to je přezka, kterou jsem ti dal k 21. narozeninám.

С металлической пряжкой и топ на молнии;
S kovovou přezkou a horní zip uzavření;

Фил, я пряжку на спине тебе поправлю. Повернись- ка.
Phile, ta věc, co máš na zádech, přezka, musím ti to upravit.

Украшенные выпуска пряжки, металлические крючок и т. д.
Zdobená uvolnění spony, kovový hák atd.

Специальный ремешок с пряжкой позади жилета позволяет подогнать вещь под свою фигуру.
Zvláštní řemínek s přezkou na zadní části vesty umožňuje přizpůsobit věc své postavě.

Он дал мне пряжку от ремня. Сказал, она стоит 75 долларов.
Dal mi přezku z pásku, za kterou prý dostanu 75 dolarů.

Двойной набивочного ремни, регулируемые, пряжки сочетание двух этапах, чтобы сделать фирмы;
Dvojitý polstrované popruhy, nastavitelný, spony kombinaci dvou staps učinit pevné;

Я ничего не вижу из-за своей пряжки!
Nemůžu, nevidím nic s mojí přezkou!

Колпак ведьмы с пряжкой.
Měla… čarodějnický klobouk s přezkou.

И серебряные пряжки.
A pěkné stříbrné spony.