ПСИХОВАННЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• psycho
• šílený
• šílenec
• psychopatický

Примеры использования Психованный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Этот психованный.
Ten bláznivý.

Психованный лжец!
Poutavej lhář!

Кто такой Психованный Эд?
Kdo je Šílenec Ed?

Видишь ли, я немного психованный.
Víš, jsem tak trochu šílený.

Два слова: психованный сноб.
Dvě slova: pošahaná fajnovka.

Хорошего дня, психованный.
Přeju vám pěknej den, poťapanče.

Как какой-то психованный дегенерат!
Jako nějakej šílenej srab!

Да, психованный оборотень- убийца.
Ano, vraždící psycho vlkodlak.

Я знаю одного парня… Психованный Эд.
Je tu jeden chlápek Šílenec Ed.

Твой психованный дружок пригласил нас.
Tvůj kamarád hnusák pozval mě i kámošky.

Это мистер Коллинз, мой психованный пациент.
A tohle je pan Collins, můj psycho pacient.

Я дурной и психованный, и я не знаю, что сейчас сделаю!
Jsem střízlivej a šílenej a nevím, co udělám!

Весь этот мет, ты был постоянно психованный и злой.
To ten tvůj perník, pořád zfetovanej a vzteklej.

Говорю тебе, психованный Стив, у нас нет жгучих крылышек.
Říkám ti, Psycho Steve, nemáme křídélka Ragin Cajun.

Ну, я очаровательно чокнутая, а он- буйный психованный.
No já jsem rozkošný blázen a on je zuřivý blázen.

В любом случае, ее психованный бывший сделал мне одолжение.
Svým způsobem mi její psychopatický bývalý udělal laskavost.

И плюс к этому, меня пытался убить психованный кореец, и ради чего?!
A k tomu všemu mě chce zabít šílenej korejec a kvůli čemu?

Моей целью был человек, по имени Лэрри Сайзмор, психованный агент ЦРУ.
Můj cíl byl muž jménem Larry Sizemore, sociopatický CIA agent.

Может, она типа сексуальный психованный оборотень, который не хочет, чтобы ты это выяснил.
Možná je to sexy psycho vlkodlak a nechce aby jsi to zjistil.

Моя мама пыталась, но… но мой папа, он был… он был просто психованный ветеран Вьетнама.
Moje matka to zkoušela ale… ale můj otec, on byl ten… on byl exmariňák se syndromem vietnamského veterána.

Ты вылетел отсюда как психованный, как- будто ты супергерой, который должен спасти день.
Vystřelil jsi odsud jako šílenec, jako nějaký superhrdina na záchranu světa.

Мы с Джошем притворялись, что встречаемся, чтобы психованный папаша Лины не узнал, что они встречаются.
Josh a já jsme předstírali, že spolu chodíme, aby Linin šílený otec nezjistil, že se s ním vídá.

Потряси все свои контакты, может кто-то имеет информацию по Пентагону, включая и твой психованный сайт.
Obvolám všechny svoje kontakty, každou skupinu, která má své oči v Pentagonu, včetně toho vašeho bláznivého webu.

Психованный владелец ночного клуба, с интересом к оружию и убийству людей, убивает младшего из братьев в самой большой группировке Северного Лондона? Так лучше?
Šílený majitel nočního klubu se zálibou ve zbraních a zabíjení oddělá nejmladšího z bratrů v největším zločineckém spolku v severním Londýně?

То есть, фактически я участвую в сверхъестественной программе защиты свидетелей, потому что твой психованный братец, которого мне, кстати, практически пришлось совратить, хочет меня убить, поэтому, да.
Vždyť jsem v podstatě v nadpřirozeném programu ochrany svědků protože ma tvůj psychopatický bratr, kterého jsem mimochodem prakticky musela svést, chce mrtvou, Takže, ano.

Эта психованная сучка хочет сказать мне.
Tahle psycho děvka mi chtěla říct.

И это говорит вероломная психованная потаскуха! Вроде тебя. Ты.
A to mi říká podrazácká pošahaná coura jako jsi ty.

Так ты даешь психованной еще шанс?
Dáváš jí další psycho šanci?

Твоя психованная мамаша уволила меня.
Tvoje psycho máma mě nechala vyhodit.

Затем… затем я слышал, что они привезли этого… этого психованного вампира из Вегаса.
A oni do toho berou toho psycho upíra z Vegas.