ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ТЕСТ на Чешском - Чешский перевод

• psychologický test
• psycho test

Примеры использования Психологический тест на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Психологический тест.
Psychologický test.

Не волнуйся. Это психологический тест.
Neboj se, je to psycholocký test.

Это психологический тест, мать его!
Je to posranej psychologickej test.

Это- личный психологический тест..
To je psychologický profil.

Может это какой-то особый психологический тест?
Možná je to psychologický test doktorky G?

Это был психологический тест.
Odbourávací test. Byl to psychologický test.

Давайте проведем психологический тест..
Dejme jí test psychologický.

Это какой-то психологический тест от правительства?
Psychologický test, se kterým přišla vláda?

Двое не прошли психологический тест..
Dva nezvládli psychologický test.

Девочки, вы проходили сегодня в школе психологический тест?
Holky, vy jste dnes dělaly ve škole psychologický test?

Это стандартный психологический тест.
Byl to jen standardizovaný psychologický test.

Я бы сам это сделал, но я не смогу пройти психологический тест.
Vzal bych to sám, ale neprošel bych psychologickými testy.

Согласно его делу, он завалил психологический тест. Проблемы с управлением гневом.
Že podle své složky propadl u psychologických testů kvůli problémům se zvládáním hněvu.

Он не прошел последний психологический тест.
Nevedl si dobře u posledních psychologických testů.

Так, вопрос про типичный распорядок дня. Это был что, какой-то психологический тест?
To" obvyklý den", to byl nějaký psycho test?

Твой психологический тест мне ничего не сказал, но вот анализ мочи показал, что ты обманывал.
Váš psycho test mi nic neřekl, ale váš test moči mi řekl, že jste podváděl.

На самом деле мне было любопытно, что показал ее последний психологический тест.
Vlastně by mě zajímalo, jak dopadl její poslední psychologickej test.

Видите ли, ваш психологический тест четко определяет, что вы не можете продолжать работать санитаром.
Podívejte, váš psychologické vyšetøení jasnì stanoví, že nejste oprávnìn nadále pracovat jako záchranáø.

Вот почему вы обе пройдете небольшой психологический тест, чтобы обнаружить любое облачко на горизонте, прежде чем выпустить вас в море учеников Лондейлской школы.
A proto se podrobíte malému psychologickému testu, abychom zachytili i ty nejmenší mráčky na horizontu při vaší studentské plavbě na Lawndaleské střední.

Последние психологические тесты Боба выявили у него некое" выпадение из реальности".
Bobovy poslední psychotesty ukazují, že rychle ztrácí pojem o realitě.

Осталось всего несколько психологических тестов,… и он вдруг отказался.
Měl jen absolvovat pár psychologických testů, ale on to odmítl.

Я просмотрел личное дело жертвы с места работы, включая результаты некоторых психологических тестов.
Prošel jsem si její pracovní záznamy včetně výsledků psychologických testů.

Он завалил пять психологических тестов.
Neprošel pěti psychologickými hodnoceními.

У меня есть для него 5 психологических тестов.
Takže jsem připravila pět psychologických testů.

Из-за детектора лжи и психологических тестов?
Nějakých psychologických testů a detektoru lži?

Хорошо, суть примерно такова, что в этих психологических тестах есть ряд вопросов, имеющих решающее значение.
Dobře, funguje to tak, že v těchto psychologických testech- je určitý počet klíčových otázek.- Klíčových.

Мы познакомились, когда тебе было 20 лет… и тебя вышвырнули из Академии дорожной полиции… за неудовлетворительные результаты психологического теста.
Když jsem tě poprvé potkal, byla jsi dvacetileté děvče, které zrovna vyhodili z Wheelingské policejní akademie, protože nesložilo psychologické testy.

В соответствии с решением Суда, цель принятого закона заключается в адаптации обучения к трудностям, которые испытывают определенные категории учеников, а психологические тесты были достаточно объективными, и в них не было замечено какого-либо расового уклона.
Podle soudu je legitimním cílem zákona zohlednit v učebním procesu poruchy učení jedné konkrétní kategorie žáků a psychologické testy se jeví jako dostatečně objektivní, aby nevyvolávaly podezření z rasové podjatosti.

Сара- психологические тесты.
Sarah, ty psychologické hodnocení.

Ты был лучшим на курсе. Нелинейная криптография. На психологических тестах набрал рекордное количество баллов.
Skončils jako nejlepší ve třídě v M.I. T… zaměřené na nelineární kryptografii… a zabodovals ve svém vysokoškolském psychologickém testu.