ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• dálkové ovládání
• ovladač
• ovládací panel
• kontrolní panel

Примеры использования Пульт управления на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дай мне пульт управления.
Dej mi ovladač.

Пульт управления фейерверком.
OVLÁDACÍ PANEL OHŇOSTROJE.

Здесь- пульт управления.
Tady je řícící pult.

Пульт управления в кабине пилота.
Ovladače jsou v kokpitu.

Вот тебе пульт управления.
Tady máš ovládací panel.

Пульт управления под лестницей.
Pod schodištěm je kontrolní panel.

Это пульт управления.
Tohle je váš kontrolní panel.

Я уничтожу пульт управления.
Zničím vám ovládací panel.

Дай мне пульт управления этим стулом.
Podej mi dálkové ovládání k té židli.

Три телеканала, пульт управления.
Tři televizní kanály, dálkové ovládání.

Вот ваш пульт управления.
Tady je dálkové ovládání.

Где-то должен быть пульт управления.
Měl by tam někde být ovládací panel.

Здесь должен быть вспомогательный пульт управления.
Tohle by mělo být pomocné ovládání.

Я верну твой пульт управления, Пьян.
Najdu ti tvůj ovladač, PK.

Бог, пожалуйста, верни мой пульт управления.
Bože, vrať mi zpět můj ovladač.

Ах, пульт управления ТиВо, ты изменил мою жизнь!
Och, ovladači k TiVo, změnils můj život!

У вас есть универсальный пульт управления?
Nemáte univerzální dálkové ovládání?

Дело вот в чем. Сигнальный пульт управления находится на крыше.
Kontrolní panel alarmu je na střeše.

НаОми, пульт управления подпитывается от батарее.
Naomi, z řídícího panelu můžu spustit záložní baterii.

Вора, который украл мой пульт управления, поймали.
Ten zloděj, co ukradl můj ovladač… Chytili ho.

Половина ваших зрителей просто потеряли пульт управления.
Půlka lidí se na to dívá, protože ztratila ovládání.

Я просто достану пульт управления из кармана, ребята.
Jen, uh, jen si beru dálkový ovladač z kapsy, hoši.

О, и в отличие от тебя, его вертолету не нужен пульт управления.
A na rozdíl od tebe, jeho helikoptéra nepotřebuje dálkové ovládání.

У нас мало времени. Пульт управления все еще на другой стороне.
Ubývá nám čas. Podívejte, ovladač je stále na druhé straně.

Пульт управления у основания камеры активируется консульскими кольцами.
Kontrolní panel v základech komnaty je aktivován konzulními prsteny.

А что случится если ты выключишь пульт управления А потом резко включишь?
Co by se stalo, kdybys to ovládání vypnul a pak ho rychle nahodil?

Что reseller пульт управления, котор отличает уменьшит ваш workload?
Co se prodejce funkce ovládacího panelu se sníží své pracovní vytížení?

Ты пристрелил парня, который продал ей пульт управления для двери гаража?
Takže jste střelil chlápka, který jí prodal dálkové ovládání na vrata?

Пульт управления передатчиком закрыт, нам нужен кислородно- ацетиленовый резак.
Ovládání vysílače je zavřený tady, budeme potřebovat žíravinu.

Вам нужен был универсальный пульт управления, чтобы управлять ходом вашей жизни.
Chtěl jste univerzální ovladač, který dálkově ovládá vaše univerzum.