РАЗБЕЙТЕ на Чешском - Чешский перевод

• rozbijte

Примеры использования Разбейте на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Разбейте его!
Rozbijte to!

Мистер Фанг, разбейте яйцо.
Pane Fangu, rozbijte to vejce.

Разбейте стекло!
Rozbijte sklo!

Пожалуйста, не разбейте ничего.
Prosím, zkus tady nic nerozbít.

Разбейте лагерь.
Rozbijte tábor.

В аварийном случае, разбейте стекло.
V případě nouze, rozbijte sklo.

Разбейте стекло!
Rozbij to sklo!

Слушай, не разбейте ее, ладно?
Hele, poslouchej. Ne, že mi ho vrátíš cinklý, jasný?

Разбейте лагерь!
Postavte tábor!

Пошлите батальон за тот холм и разбейте их.
Pošlete prapor přes kopec a zlikvidujte je.

Разбейте часы.
Rozbijte ty hodinky.

Если Nianankoro- в этом доме, разбейте дверь!
Je-li Nyanankoro v tomto domě, rozbij dveře!

Разбейте их, Чарли.
Zničte je, Charley.

Хотите влезть в дом, пожалуйста, разбейте окно.
Jestli se chcete vloupat,"" prosím, rozbijte okno."" Děkujeme.

Разбейте этот бокал.
Rozbijte tenhle hrnek.

В случае крайней необходимости, разбейте стекло или займитесь шантажом.
V případě nouze, rozbijte sklo, nebo vydírejte.

Разбейте колоду, пожалуйста.
Sejměte kartu, prosím.

Положите это на землю, где он обретет покой и разбейте.
Položte to na zem, kde bude odpočívat. A rozbijte to.

Разбейте его во имя Иисуса.
Rozbijte tu věc ve jménu Ježíše.

Если стоит пароль, возьмите бейсбольную биту и разбейте.
Jestli jí má zaheslovanou, potřebuju, abyste sehnali baseballku a rozmlátili.

Разбейте кристаллы. Выпустите туман.
Rozbij krystaly a uvolni mlhu.

Шлюпка, ты и кто-то из парней. Разбейте пару окон и дайте себя арестовать.
Scudboate, vezmi si někoho k sobě, rozmlaťte pár oken a nechte se zatknout.

Разбейте одну и запирающие болты закроют сейф навсегда.
Trefíte jednu a sejf se zapečetí.

Разбейте лагерь прямо здесь, на болоте… или на самой середине гнезда динозавра.
Rozbijte tábor tady, v bažině nebo v tyranosauřím hnízdě.

Разбейте вашу мечту на небольшие желания, затем разбейте их на хотетельные действия.".
Rozdělte svůj sen na menší přání, pak je rozdělte na přáníhodné činy.

Разбей это.
Rozbij to.

Разбей эту кружку, и мы уйдем.
Rozbij ten debilní hrnek na kafe a jdeme.

Разбей еще что-нибудь.
Rozbij ještě něco.

Разбей окна!
Rozbij okna!

Разбей стекло.
Rozbij okno.