РАЗДЕЛИМ на Чешском - Чешский перевод

• rozdělíme
• rozdělme to
• sdílet stejné
• vydělte
• podělíme

Примеры использования Разделим на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Разделим их.
Rozdělíme je.

Да, разделим.
Ano, rozdělíme.

Разделим еду.
Sdílet stejné jídlo.

Мы разделим его.
Podělíme se o něj.

Разделим вкусы.
Sdílet stejné chutě.

Ладно, мы разделим.
Fajn, tak se rozdělíme.

Разделим на пятерых.
Rozdělme to na pět.

Завтра мы разделим город.
Zítra si rozdělíme město.

Мы разделим 500 000.
Těch 500 000 si rozdělíme.

А доход разделим 50/ 50.
A zisky si rozdělíme 50/50.

Разделим каждый на два.
Rozdělíme každý z nich na 2.

И мы разделим наследство.
A my si rozdělíme dědictví.

Сперва мы разделим деньги.
Nejdřív si rozdělíme peníze.

Разделим экипаж на группы.
Rozdělíme posádku na skupiny.

Конечно, мы разделим деньги.
A peníze si samozřejmě rozdělíme.

Разделим бабки и все.
Rozdělíme si peníze a tím to hasne.

Я и Фрэнки разделим это с тобой.
Frankie a já se o to s tebou podělíme.

Разделим их на маленькие группы.
Rozdělíme je na menší skupinky.

Чем быстрее мы это разделим- тем лучше.
Čím dříve se rozdělíme, tím lépe.

Разделим их между фракциями.
Rozdělíme je mezi jednotlivé frakce.

Хочешь разделим клубничный коктейль?
Chceš se rozdělit o jahodový koktejl?

Я вылечу тебя, а за это мы разделим зелья?
Vyléčím tě, můžem si rozdělit ty lektvary?

Разделим между собой возможные тайные убежища.
Rozdělíme si potenciální bezpečné domy.

Для инвестирования, и мы разделим бизнес 50/ 50.
Zainvestuje, a výdělek si rozdělíme padesát na padesát.

Разделим их, может, сумеем докопаться до правды.
Rozdělíme je a třeba se konečně dozvíme pravdu.

Помните, на следующей неделе, мы разделим исследование.
Nezapomeňte, že příští týden si rozdělíme výzkum.

Разделим его прямо здесь, теперь здесь две части.
Rozdělíme ho na 2 části, teď to jsou 2 kousky.

Тебе и твоей жене одну половину, а мы разделим вторую.
Vy a vaše žena dostanete půlku a druhou polovinu si rozdělíme my dva.

Мы разделим награду с каждым, кто к нам примкнет.
O odměnu se rozdělíme s každým, kdo se k nám přidá.

Но мы будем осторожны и разделим то, что у нас есть на несколько раз.
Ale musíme bejt opatrný a to, co máme, rozdělíme na dávky.