РАЙКЕР на Чешском - Чешский перевод

• riker
• rykere

Примеры использования Райкер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Офицер Райкер.
Strážníku Rykere.

Райкер поджег его.
Zapálil ho Ryker.

Тебе смешно, Райкер?
Něco k smíchu, Rykere?

Райкер, я внутри.
Rykere, jsem uvnitř.

Я скажу тебе кое-что, Райкер.
Něco ti řeknu, Rykere.

Райкер, по- посылка.
Rykere, ten balíček.

Что ты предлагаешь, Райкер?
Jaká je vaše nabídka, Rykere?

Райкер был безупречным.
Ryker byl slušnej člověk.

Ты гнилой наставник, Райкер.
Jsi prohnilý opatrovník, Rykere.

Райкер был стойким парнем.
Ryker byl čestný chlap.

Ты ведешь дело со мной, Райкер.
Budete jednat se mnou, Rykere.

Райкер понятия не имеет где она.
Ryker nemá tušení, kde je.

Джоуи еще не вошел в возраст, Райкер.
Joey ještě není dospělý, Rykere.

Коммандер Райкер находится в своей каюте.
Komandér Riker je ve své kajutě.

Я приехал договориться с тобой, Райкер.
Přišel jsem pro vaši nabídku, Rykere.

Что коммандер Райкер привез с Райзы.
Komandér Riker ji přinesl s sebou z Risy.

Райкер и знать не знал с кем имеет дело.
Ryker vůbec netušil, s kým má tu čest.

Коммандер Райкер? Вы не могли бы бы подойти сюда?
Komandére Rikere, můžete sem jít?

Посол Байлес- коммандер Уильям Райкер, мой первый офицер с Земли.
Vyslanče Bylethe, to je komandér William Riker z planety Země.

Я видел, как Райкер и его люди его готовили.
Viděl jsem, jak ho dělá Ryker a jeho muži.

Если Райкер был так безупречен, зачем они обратились к нему?
Když byl Ryker tak spořádaný, proč by šli za nim?

Последний известный нам педофил сидит на Райкер- Айленде за вождение в нетрезвом.
Její povedenej strejda sedí na Rikers Islandu za řízení pod vlivem.

Коммандер Райкер, Вам придется вынести мальчика в коридор.
Komandére Rikere, vezměte ho do chodby.

Как только жизнеобеспечение будет восстановлено, коммандер Райкер и я транспортируемся непосредственно в инженерный.
Po obnovení podpory života se tam komandér Riker a já transportujeme.

Уилл Райкер, вы были моей правой рукой все эти 15 лет.
Wille Rikere, byl jste mou spolehlivou pravou rukou 1 5 let.

Коммандер Райкер стал вторым офицером, впавшим в необъяснимую кому.
Komandér Riker je druhým důstojníkem, který z neznámého důvodu upadl do komatu.

Коммандер Райкер и пилот дженай вылетели для попытки установления границ" кармана нулевого пространства.
Komandér Riker a j'naiiský pilot se vydali zmapovat kapsu nulového prostoru.

Хм… коммандер Райкер- умелый дипломат с широким опытом в области межвидовых контактов.
Komandér Riker je dobrým diplomatem s bohatými zkušenostmi v kontaktech mezi druhy.

За тебя, Райкер, чтобы ты вышвырнул Эрни Райта с собственного участка.
Na zdraví, Rykere, žes vyhnal Ernieho Wrighta z jeho pozemku.

Коммандер Райкер и советник Трой находились в прекрасном физическом состоянии… до прибытия юлианцев.
Komandér Riker a poradkyně Troi byly zcela zdraví až do příchodu Ullianů.