РАКЕТЫ на Чешском - Чешский перевод

• rakety
• střely
• raketu
• hlavice
• raketové
• světlice
• torpéda
• raketa
• raket
• střelu
• raketami
• střel
• střela

Примеры использования Ракеты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дорожные ракеты.
Silniční světlice.

Вы засекли какие-нибудь ракеты?
Detekovali jste nějaké torpéda?

Для ракеты это неестественное поведение.
To je pro raketu nepřirozené.

Это не наши ракеты.
To nejsou naše světlice!

Мог запустить ракеты откуда угодно.
Může odpálit raketu kdykoliv a kdekoliv.

Зачем здесь ракеты?
Proč jsou tady světlice?

Просто любит говорить" космические ракеты".
Jen prostě rád říká vesmírné hlavice.

Ракеты самоликвидировались в 17000 метрах.
Autodestrukce raket 17000 metrů před dopadem.

Это новый прототип ракеты.
Je to nový druh hlavice.

Боюсь, ваши ракеты никуда не полетят, миссис Г.
Obávám se, že vaše raketa nikam nepoletí, paní Gé.

Внутри, украденные планы американской ракеты.
Uvnitř jsou ukradené americké raketové plány.

Он может перенаправить ракеты на Марс или Землю.
Mohl by ty střely přesměrovat na Mars. Nebo na Zemi.

Эта кнопка запускает все наши ядерные ракеты!
To tlačítko odpaluje všechny naše jaderné hlavice.

У него еще 2 ракеты, но все мои люди работают над этим.
Jsou v něm ještě dvě střely, ale můj tým už na tom pracuje.

Раз я не работаю на NASA, мне и ракеты чинить нельзя?
To jako když nepracuju pro NASA, tak nedokážu opravit raketu?

Генерал установил ракеты на запуск на середине песни Земли!
Generál nastavil hlavice, aby se odpálily v půlce písně planety Země!

Ћалая права. ќн больше не грузит ракеты на прогулочные€ хты.
Malaya měla pravdu. Už nepřeváží střely na malých výletních lodích.

Талы использовали заключенных для загрузки их последней большой ракеты.
Thalové používají vězně, aby naložili svou poslední raketu.

Это я и пытаюсь сделать, пока Ной удерживает ракеты в шахтах.
O to se celou dobu snažím, zatímco Noah udržuje střely ve svých silech.

Мы применили ракеты Хеллфайер чтобы уничтожить его укрытие в Пакистане.
Použili jsme raketu vzduch-země na zničení jeho tábora v Pákistánu.

Января 1962 года НАСА опубликовала планы строительства ракеты- носителя« Сатурн C- 5».
Ledna 1962 NASA oznámila plán postavit raketu C-5.

Всем остальным эскадрильям проследовать в район цели и запустить ракеты вручную.
Všem ostatním eskadrám, pokračujte do cílové oblasti a odpalte střely ručně.

Слишком поздно помочь этим людям, но если мы не остановим ракеты, это будет всего лишь началом.
Ale pokud ta torpéda nezastavíme, tohle bude jen začátek.

Предположительные последствия ядерных испытаний после успешной миниатюризации ракеты.
Bylo to identifikované jako testování jaderné zbraně po úspěšném zmenšení hlavice.

Центральное командование подтверждает запуск Израилем ракеты с субмарины на побережье Пакистана.
Ústředí potvrzuje, že Izrael právě z ponorky u Pákistánu vyslal raketu.

Мои ракеты взорвутся высоко в атмосфере, разлив дар мистера Свита на человечество.
Má raketa exploduje vysoko v atmosféře. A zaprší dobročinnost pana Sweeta na celé lidstvo.

Викторианская эпоха ускоряет развитие, космические корабли и ракеты, работающие на угле и паре.
Zrychlená viktoriánská doba. vesmírné lodě a střely poháněné uhlím a parou.

Его произвели в последние четыре месяца как часть системы управления ракеты" земля- воздух".
Byl vyrobený v posledních čtyřech měsících jako součást naváděcího systému střely země-vzduch.

Бортовым оружием являются противолодочные управляемые ракеты( ПЛУР) RUM- 139 VL- Asroc.
Z nich jsou odpalovány řízené střely SM-2MR a protiponorková torpéda RUM-139 VL-ASROC.