Примеры использования Раунду на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Готов ко второму раунду?
Давайте перейдем к раунду Всеобщих Заблуждений.
Готов ко второму раунду?
Připraven na další kolo?Соберите свои фишки и давайте приступим к следующему раунду.
Vezměte si své žetony a pusťme se do dalšího kola!Готов ко второму раунду?
Připraven na druhé kolo?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Наш бесподобный бой, наконец- то подошел к последнему пятому раунду.
Impozantní bitva dnešního večera vstupuje do pátého a závěrečného kola.Готова к третьему раунду?
Připravena na třetí kolo?Итак, Вест Беверли лидирует со счетом 84 против 80,и мы переходим к последнеум скоростному раунду.
Dobrá, West Beverly vede 84 ku 80,když jdeme do závěrečného kola.Готов ко второму раунду?
Jsi připraven na druhé kolo?Раундов имеют свои собственные структуры уровня и победителя( ей) с каждого стола за раунд перейти к следующему раунду.
Kola mají své vlastní úrovni struktury a vítěz( y) z každé tabulky v jednom kole postoupí do dalšího kola.Готова ко второму раунду?
Jsi připravena na druhé kolo?На нынешний момент уже стало ясно, что первому раунду реформ Абэ- известному как« Абэномика»- не удалось сформировать устойчивую инфляцию.
Dnes už je zřejmé, že první kolo Abeho reforem- známých jako„ abenomika“- nevyvolalo trvalou inflaci.Переходим к следующему раунду.
Jdeme na další kolo.Переходим к нашему увлекательному заключительному раунду. Напоминаю, что если ваш ответ будет очевидным и предсказуемым, вы потеряете 10 баллов.
A my se teď dostali k našemu závěrečnému bzučákovému kolu, a k připomenutí, že když poskytnete odpověď, která bude považována za zjevnou a předvídanou, bude vám zkonfiskováno 10 bodů.Готова ко второму раунду?
Jste připravená na druhé kolo?Цель этой игры заключается в гонке ваш автомобиль через 8 кругов так быстро, как вы можете и закончить каждый трек в качестве победителя для того,чтобы перейти к следующему раунду.
Cílem této hry je závod vaše auto přes 8 kol tak rychle, jak jen můžete a dokončit každou trať jako vítěz s cílem postoupit do dalšího kola.Я готов ко второму раунду.
Jsem připraven na druhé kolo.АНН АРБОР( МИЧИГАН)-Соединенные Штаты и Европейский Союз приступили к новому раунду торговых переговоров, которые обещают еще большее углубление устойчивых экономических отношений обеих сторон.
ANN ARBOR-Spojené státy a Evropská unie vstoupily do nového kola obchodních rozhovorů, které je příslibem dalšího prohloubení pevného hospodářského vztahu obou stran.Ты готов к третьему раунду?
Proč? Cítíš se na třetí kolo?Так надо Бобу Холнессу, так и надо бонусному раунду.
Zničte Boba Holness a tvoje zlaté kolo.Итак, все, готовы к следующему захватывающему раунду пирогулки?
Dobrá, připravte se na další vzrušující kolo dortochůze?И если все пойдет нормально, перейдем ко второму раунду.
A když to půjde dobře, přejdeme k druhému kolu.Вы готовы к третьему раунду.
Jste připraveni na třetí kolo?Приготовьтесь ко второму раунду.
Be2\4aHaa}Připravte se na druhé kolo!Кто готов ко второму раунду?
Kdo je připraven na druhé kolo?Отлично, я все еще готов к следующему раунду.
Tak jo, jsem pořád připraven na další kolo.Ну, готовься к первому раунду.
Tak se připrav na první kolo.Дайте мне 10 минут и я буду готов ко второму раунду.
Dej mi 10 minut a budu připraven na druhé kolo.Переходите к следующему раунду.
Zvládli jste to do dalšího kola.Или мы готовы ко второму раунду?
Nebo jste připraven na druhé kolo?
