РАШИДА на Чешском - Чешский перевод

• rashida
• rašída
• rasheeda

Примеры использования Рашида на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это Рашида.
A tohle je Rashida.

Прости, Рашида.
Omlouvám se Raschido.

Просто отыщите Ихаба Рашида.
Prostě najdi Ihaba Rashida.

Помнишь Валида Рашида со свадьбы?
Pamatuješ si ze svatby Walida Rashida?

Да.- Ты знаешь Рашида?
Jo… vydrž, víš Rashid?

Кто она? Последовательница Ихаба Рашида.
Stoupenkyně Ihaba Rashida.

Не ты сотворил Ихаба Рашида, а твой отец.
Tys nestvořil Ihaba Rashida. To byl tvůj otec.

Почему вы думаете, что я знаю Рашида?
Proč myslíte, že znám bin Rashida?

У Рашида были какие-либо экстремистские взгляды?
Měl Rasheed nějaké extrémiístické názory?

Я провел поиск телефонов Малика и Рашида.
Našli jsem Malikův a Rashidův mobil.

Человек Рашида только что убил семерых моих солдат.
Jeden z Rašídových mužů právě zabil sedm mých mužů.

США хотят добиться выдачи моего племянника Рашида.
USA chtějí vydat mého synovce Rašída.

Я бы лично убил Ихаба бин Рашида, если бы мне дали шанс.
Zabil bych Ihaba bin Rashida osobně, kdyby mi dali šanci.

Я скорее умру, чем предам Ихаба Рашида.
Než bych zradil Ihaba Bin Rashida, to dřív umřu.

И разве Валид не дядя Ихаба Рашида, которого мы ищем?
A není Walid strýcem Ihaba Rashida, toho muže, kterého hledáme?

Миссис Кан, каков был распорядок дня Рашида?
Paní kahnová, jaký byl obvyklý den Rasheeda.

Что они убьют Ихаба Рашида и через несколько месяцев тебя выпустят?
Že popraví Ihaba Rashida a ty budeš za pár měsíců venku?

Это семейное фото. которое мы получили от Рашида.
Tuto rodinou fotku jsme dostali od Rasheeda.

Послезавтра в полдень мы повесим Ихаба Рашида на главной площади.
Pozítří v poledne Ihaba Rashida pověsíme na Kapitolském náměstí.

И я уверен, что ты никогда не встречал Ихаба Рашида.
A vsadím se, že jsi nikdy nepotkal Ihaba Rashida.

Мы не обнаружили следов Рашида и места, где он держит капрала Коллинса.
Nenašli jsme žádnou stopu po Rasheedovi, ani kde drží desátníka Collinse.

Слухи на улице берут начало в лагере Рашида Насира.
Říká se, že pochází z tábora Rasheeda Naasira.

Да, и таким образом мы потеряли возможность убить Ихаба Рашида.
Jo a tím jsme přišli o šanci zabít Ihaba Rashida.

Результатом ее усилий стало то, что экстрадиция Рашида Хирани выходит из-под контроля.
Následkem jejího úsilí se teď extradice Rašída Hiraního začíná vymykat kontrole.

Я убил всех этих детей… но не убил Ихаба Рашида.
Já zabil všechny ty děti… ale nezabil jsem Ihaba Rashida.

И никто из спецслужб не может связать Рашида с известным участниками Аль-Каиды.
Takže žádná ze zpravodajských agentur nemůže přiřadit Rasheeda k žádné známé části Al-Káidy.

Мне нужна полная психологическая оценка Рашида Хирари.
Chci kompletní psychiatrické vyšetření Rašída Hiraního.

Пытаясь навредить нашему правительству и разделить страну, поддерживая Ихаба Рашида.
Snaží se podkopat naši vládu a rozdělit tuhle zemi podporou Ihaba Rashida.

Аль- Файед отрицает свою причатность, обвиняя Ихаба Рашида, но.
Al Fayeed vše popírá. Viní Ihaba Rashida, ale… všichni znají pravdu.

На наше суждение сильно повлиял отчет о психическом состоянии истца, Рашида Хирани.
Náš úsudek silně ovlivnila zpráva o duševním stavu navrhovatele Rašída Hiraního.