РЕБЕНОЧКА на Чешском - Чешский перевод

• dítě
• děti
• miminka

Примеры использования Ребеночка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ребеночка взять?
Mám vzít dítě?

Хочешь ребеночка?
Chceš mít dítě?

Хочу подержать ребеночка!
Chci si pochovat dítě!

У нас нет ребеночка на подходе.
Nemáme dítě na cestě.

Хочу еще ребеночка.
Chci další dítě.

Мисс Мелли родила ребеночка.
Slečna Melly má chlapečka.

Вы назвали ребеночка Ураганом?
Pojmenovali jste vaše dítě Hurikán?

Родить тебе ребеночка?
Prvorozené dítě?

И иметь ребеночка, как доктор Грей.
A mohla mít dítě jako Dr. Greyová.

Он его завернул как ребеночка.
On ho zabalil jako miminko.

Мы хотим ребеночка, кторый будет, как Fragls?
Uděláme si děti, že Fraglsi?

Ты сказала ей, что я жду ребеночка?
Ty jsi jí řekla, že čekám dítě?

Я могу таскать ребеночка в перевязи.
Budu to dítě moct nosit v nějakém postroji.

О, папуля, давай сделаем ребеночка.
Taťuldo, pojďme si udělat dítě.

Мама, у ребеночка мистера Брауна рыжие волосы.
Maminko, dítě pana Browna má zrzavé vlasy.

Мы сможем вырастить нашего ребеночка там.
Můžeme vychovávat dítě tam.

Милый, бог пошлет нам ребеночка откуда-нибудь.
Miláčku, Pán Bůh nám pošle odněkud děťátko.

Мы решили усыновить ребеночка.
Rozhodli jsme se, že adoptujeme děcko.

Это когда мы вынимаем ребеночка из тетенькиного животика.
To je když se z ženského břicha vyndá nové dítě.

Нет мамы, нет папы, нет ребеночка.
Žádná mamka, žádný taťka, žádné dítě.

Должно быть тяжело одной ребеночка воспитывать.
Musí být těžké, když vychovává dítě sama.

Подумываю завести черного ребеночка.
Přemýšlím, že bych si pořídil černé dítě.

Потому что папочка заделал ребеночка домработнице.
Protože taťka si udělal dítě s hospodyní.

Я хочу послушать, как бьется сердце ребеночка.
Chci poslouchat srdíčko miminka.

Хотя бы до того, как рожу ребеночка или двух.
Aspoň ne, dokud nebudu mít jedno nebo dvě děti.

Значит, вы еще не нашли этого драгоценного ребеночка?
Takže jste stále nenašli to drahé dítě?

Что есть поблизости? Ты повела моего ребеночка в стрип- клуб?
Co je tu poblíž otevřené? Vzala jsi mé malé dítě do strip klubu?

А позже сможешь послушать, как бьется сердце ребеночка.
Později můžeš poslouchat srdíčko miminka.

Вот, я и говорю, что против меня и моего ребеночка заговор.
Tohle je proti mně a mému dítěti.

Еще много свободных фотографий, как раз для ребеночка.
A ještě zbývá spousta stránek na fotky dětí.