Примеры использования Республиканцем на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты был Республиканцем?
Кандидат был республиканцем.
Ten kandidát byl Republikán.Будь вы республиканцем, кем бы вы были?
A vy byste byl jako republikán kdo?Был либеральным республиканцем.
Byl přesvědčeným republikánem.Я… Я пересплю с республиканцем за миллион долларов.
Ja bych se vyspala za milion i s republikánem.Ричард Никсон был республиканцем.
Richard Nixon byl republikán.Алисия, он был республиканцем. Сменил партию в 2007 году.
Alicio, býval republikán, v roce 2007 změnil stranu.И тебя будут называть республиканцем.
A nejspíš budeš i republikán.Нет, я назвал себя республиканцем, потому что я и есть республиканец.
Ne, označuji se za Republikána, protože jím jsem.Все эти годы ты был республиканцем?
Celé ty roky jsi byl Republikán?Не могу поверить, что такой человек как ты может быть республиканцем.
Nemůžu uvěřit tomu, že někdo, jako ty, by byl republikán.Я всю свою жизнь был республиканцем.
Jsem republikánem celý svůj život.Я знаю, как я покажу Стиву, что значит быть настоящим республиканцем.
Vým jak ukázat Stevemu co jsem myslel tím, být pravý republikám.Вы считаете себя демократом, республиканцем или независимым?
Považujete se za demokrata, republikána nebo nezávislého?Или" Поверить не могу, что встречаюсь с республиканцем.
Nebo:" Nikdy bych neřekla, že budu chodit s republikánem.Или Вы остаетесь республиканцем, и Рэд поставит на кого-нибудь против вас из правых.
Nebo můžete zůstat republikánem, a Red proti Vám pošle někoho z pravice.Я не хочу быть ни христианином, ни мусульманином, ни буддистом, ни республиканцем или демократом.
Nechci být křesťan nebo muslim nebo buddhista nebo republikán nebo demokrat.Да, если бы Уитни Хьюстон была бы белым республиканцем, который называет свою жену" мать".
Ano, pokud by byla Whitney Houston bílý republikán, který své manželce říká" matko.".Говоря о романтике, меньше всего я ожидал увидеть тебя под руку с республиканцем.
Když už mluvíme o romantice, ty jsi ta poslední dívka, od které bych očekával, že se bude vodit za ručičku s republikánem.Критики называли Кеннеди" черным республиканцем", совершенно открыто вновь вознесшим облик Авраама Линкольна и аболиционистов прошлого.
Kritikové říkali Kennedymu černý republikán ve zjevné narážce na vžitý obrázek Abrahama Lincolna a historické abolicionisty.Республиканцем не следовало допускать, чтобы их застали врасплох на таких интересах американцев, как равенство в гражданских правах и гендерное равенство.
Zájem Američanů o témata, jako je potlačování volebního práva nebo rovnoprávnost pohlaví,neměl být pro republikány překvapením.Я несколько месяцев назад ужинал с одним сенатором- республиканцем, который держал свою руку у меня на бедре в течение всего ужина, иногда сжимая его.
Před několika měsíci jsem večeřel s jedním republikánským senátorem který celou dobu držel ruku na mém stehně a mačkal jej.И мне интересно, при всем уважении, называете ли вы себя республиканцем., только чтобы заявлять о правдивости своих нападок на Республиканскую партию?
A mě zajímá, se vším respektem, označuješ se za Republikána, aby ses mohl ohánět důvěryhodností, když napadáš Republikánskou stranu?Пусть республиканцы следуют за ним.
Pusťte na něj republikány.Демократы сумели даже одолеть Республиканцев на их собственном поле.
Demokratům se dokonce zdařilo porazit republikány na jejich vlastním hřišti.Ƒл€ ћонкутана или республиканцев,- не имеет значени€.
Pro Moncoutanta nebo republikány, je to stejné.Республиканцы контролировали конгресс, и прилагали усилия, чтобы уменьшить влияние.
Republikány kontrolovaná Sněmovna reprezentantu… ve snaze zmírnit následky čeho.Именно поэтому 50. 1% американцев ненавидят республиканцев.
A to je právě důvod,proč 50.1% Američanů nenávidí Republikány.Как обычно: использую республиканцев.
Tak jako vždycky, použiju republikány.Мы использовали республиканцев.
Použili jsme republikány.
