РОДИЛСЯ В ГОРОДЕ на Чешском - Чешский перевод

• narodil se ve městě
• se narodil v městečku
• narodila se ve městě
• se narodil v městě
• narodil se v obci

Примеры использования Родился в городе на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Родился в городе Раума.
Narodil se ve městě Ramla.

Тосио Едои родился в городе Асаго, префектура Хиого.
Tomizawa se narodil v městě Asahi v prefektuře Čiba.

Родился в городе Уида.
Narodil se ve městě Vantaa.

Чиприани родился в городе Анцио в 1843 году.
Lydia Jannsen se narodila ve městě Vändra v roce 1843.

Родился в городе Эрак.
Narodil se ve městě Ardèche.

Деметриус Викелас родился в городе Эрмуполис на острове Сирос Греция.
Vikelas se narodil ve městě Ermoupolis na řeckém ostrově Syros.

Родился в городе Дигора.
Narodil se ve městě Fulda.

Барух Айзенштадт родился в городе Пинск, Российская империя ныне Беларусь.
Narodil se ve městě Pinsk v Ruské říši dnes Bělorusko.

Родился в городе Порту.
Narodil se ve městě Port St.

Состен Вайс родился в городе Мерциг возле Эттельбрюка 29 января 1872 года.
Thieffry se narodil v městečku Etterbeek poblíž Bruselu 28. září 1892.

Родился в городе Тайбе.
Narodil se ve městě Tiberias.

Иван Ефимович Петров родился в городе Трубчевск Брянской области в семье сапожника.
Petrov se narodil v městečku Trubačevsk v Brjanské oblasti v rodině obuvníka Jefim Petrova.

Родился в городе Коканде.
Narodil se ve městě Córdoba.

Бэмфорд родился в городе Грантем, графство Линкольншир, Англия.
Narodila se ve městě Grantham v hrabství Lincolnshire v Anglii.

Родился в городе Шедсму.
Narodil se ve městě Şanlıurfa.

Басов родился в городе Усмань ныне- в Липецкой области.
Basov se narodil ve městečku Usmaň v Tambovské gubernii nyní Lipecká oblast.

Родился в городе Чанчжоу.
Narodil se ve městě Cantanhede.

Иоанн родился в городе Янине, греческая область Эпир, в христианской семье.
Mikuláš se narodil ve městě Patara v římské provincii Asii do křesťanské řecké rodiny.

Родился в городе Осташкове.
Narodil se ve městě Rechovot.

Родился в городе Батнайя, Иран.
Narodil se ve městě Takab v Íránu.

Родился в городе Буджад, Марокко.
Narodil se ve městě Boujad v Maroku.

Родился в городе Сора неподалеку от Рима.
Narodil se v obci Rodaun nedaleko Vídně.

Родился в городе Мешхеде Иран.
Narodil se ve městě Mašhad v Persii Íránu.

Родился в городе Брянске в 1788 году.
Narodil se ve městě Chillán v roce 1778.

Родился в городе Чичестер графство Западный Суссекс.
Narodila se ve městě Chichester West Sussex, Spojené království.

Родился в городе Ричард, графство Суррей, Англия.
Gabriel se narodil v městě Chobham v hrabství Surrey v Anglii.

Родился в городе Джеймстаун в южной части Шотландии.
Narodil se v obci Blantyre ve skotském kraji South Lanarkshire.

Родился в городе Тотьма( Новгородская республика), образования не получил.
German se narodil ve městě Toťma( Novgorodská republika), vzdělání nezískal.

Родился в городе Вольске Саратовской губернии ныне Саратовской области.
Narodila se ve městě Kamyšin v Saratovské gubernii dnes Volgogradská oblast.

Родился в городе Коница, которая в то время входила в состав Оттоманской империи ныне Греция.
Narodil se ve městě Soluň v tehdejší Osmanské říši dnes Řecko.