РУБАШКУ на Чешском - Чешский перевод

• košili
• tričko
• triko
• halenku
• košilku
• košile
• košilí
• trička
• tričku

Примеры использования Рубашку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Поднимите ее рубашку.
Zvedněte jí halenku.

Почему он рубашку не носит?
Proč vůbec nenosí trička?

Они залезли мне под рубашку!
Mám je na tričku!

В смысле, я люблю ту рубашку что ты мне подарила.
Teda, ta košile cos mi dala se mi fakt líbí.

Ты сама сшила рубашку?
Ty jsi vyrobila tu halenku?

И ты использовал рубашку Лио, чтобы остановить кровь.
Chtěl jste to krvácení zastavit Leovou košilí.

Только не на мою белую рубашку.
Ne na mém bílém tričku.

Расстегни рубашку, задери юбку, покажи им свой Весбокс.
Rozepni halenku, vykasej sukni, ukaž jim Wesbox.

Я не надену пиратскую рубашку.
Nenasadím si pirátskou halenku.

Так что, надевай рубашку,… и пойдем смотреть ответы.
Tak si obleč to triko… a pojď si projít ty odpovědi.

Я надела свою лучшую ночную рубашку.
Na sobě svou nejlepší noční košilku.

Она нашла твою рубашку с Филом Коллинзом и это был конец.
Našla tvé triko s Philem Collinsem a byl konec.

Сэм, братан, подкинь мне ту рубашку?
Same, hodil bys po mně támhleto tričko, kámo?

Запустила руки под рубашку и стала ласкать твою гладкую грудь?
Hladila tě po tvé hladké hrudi pod košilí?

Можно мне вместо этого ночную рубашку?
Nemůžu místo nich raději dostat noční košilku?

Мне пришлось одолжить ей рубашку, потому что… она была голой.
A já ji musel půjčit triko, protože… byla nahá.

Подождите, я была с Эли, когда она купила эту рубашку.
Počkej, když si Ali to triko koupila, byla jsem s ní.

Я запомнил твою рубашку, брюки и как будет" стрижка"?
Pamatuju si tvoje triko, kalhoty a jak to říct-" sestřih?

Мне не нравится, как ты погладил мою рубашку.
Nezajímá mě, jak jsi vyžehlil moje košile, Dave. Zkus to znovu.

Тогда принесите мне шелковую ночную рубашку, вышитую розами?
Můžu mít hedvábnou noční košilku s růžovými poupátky?

Tee рубашку в конце Второй мировой от 21 декабря 2012 года.
Tee tričko na konci druhé světové ze dne 21. prosince 2012.

Просто снимите свою рубашку и штаны, и докажите нам что я не прав.
Jen si sundejte triko a kalhoty a dokažte, že se mýlím.

И, полагаю, вам трудно что-нибудь записать, застегнуть рубашку?
A taky předpokládám, že máte problémy s psaním, zapínáním si košile?

Ты не мог бы сложить и рубашку, даже если бы твоя жизнь зависела от этого.
Nesložil bys tričko, ani kdyby na tom závisel tvůj život.

Марк думает, что может получить все, что хочет, просто сняв рубашку.
Marc si myslí, ze může získat cokoliv pouhým svlíknutím košile.

Я слышал, Тодд Шеллингер снимает рубашку, когда занимается сексом.
Slyšel jsem, že Todd Schellinger si sundavá tričko, když se muchluje.

Ты заплатила парню в ресторане за них 200 долларов. И за его рубашку.
Zaplatila jsi za ně tomu prodavači 200 dolarů a za jeho tričko.

Оденешь рубашку с длинными рукавами и скроешь следы уколов на руках.
Obleč si triko s dlouhými rukávy, abys zakryl vpichy na tvých rukou.

Эй, Карл, следует использовать рубашку Карсона как экспонат на уроке химии.
Hej, Carle. Carsonovo tričko by měli použít na hodině chemie.

Вы собираетесь персонализировать вашу рубашку с ярким дизайном и выберите нужный цвет.
Chystáte se přizpůsobit své tričko s barevným designem a vyberte barvu, kterou chcete.