РЭНДАЛЛ на Чешском - Чешский перевод

• randalle

Примеры использования Рэндалл на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я Рэндалл.
Já jsem Randall.

Миссис Рэндалл.
Paní Randallová.

Лианн Рэндалл. Верно.
Leanne Randallové, přesně tak.

Нам нравится Рэндалл.
Máme Randalla rádi.

Итак, Кевин и Рэндалл сегодня не дома.
Takže, Kevin a Rendall dnes šli ven.

Начальная школа" Морган Рэндалл"!
Základní škola Morgana Randalla!

Мисс Рэндалл, кто-нибудь приходит на ум?
Paní Randallová, znáte někoho takového?

Алсид, значит, ты- Рэндалл.
Ty jsi Alcide, takže ty budeš Randall.

Да ладно тебе, Рэндалл, не может.
No ták, Randalle, to nemůže být…- Vyslovil jsi to.

У меня есть замечательные новости, миссис Рэндалл.
Mám skvělé zprávy, paní Randallová.

Джульет Рэндалл является членом яхт-клуба.
Juliet Randallová je členem plavebního klubu.

Рэндалл, ты же знал, что работа была временной.
Randalle, jasně se řeklo, že tahle práce je dočasná.

Простите, мистер Рэндалл, карта заблокирована.
Omlouvám se, pane Randalle, ale vaše karta byla odmítnuta.

Рэндалл Керси действительно воевал вместе с врагом.
Randal Kersey opravdu bojoval na straně nepřítele.

Куда пошла Лиза Рэндалл после ухода Джей Джей и Моргана?
Kam šla Lisa Randallová po návštěvě JJ a Morgana?

Рэндалл сказал, что так звали девушку, которую он убил.
Jméno ženy, o které Randall řekl, že ji zabil.

Его зовут сержант Рэндалл, и делай все, как он скажет.
Jmenuje se seržant Randall a ty dělej to, co ti řekne.

Мисс Рэндалл, нам вообще нет дела до вашего состояния.
Paní Randallová, na váš stav nemáme žádný názor.

Ты обратился, Рэндалл, и этот зверь- твое высшее" Я".
Stáváte se jím, Randalle, a toto zvíře je vaše vyšší já.

Не такая конечно, как его Тони Рэндалл, но все же неплохая.
Možná ne tak dobrý jak Tony Randall, ale je dobrý.

Скажи, Рэндалл, что именно во мне такого желанного?
Pověz mi, Randalle, co tě na mně vlastně tolik přitahuje?

Я хочу в Чикаго, Рэндалл. А сейчас ты не помогаешь.
Já chci do Chicaga, Randalle a momentálně mi to neumožňuješ.

Рэндалл, ни один из нас не был готов к смерти отца.
Randalle, nikdo z nás nebyl připravený, když můj otec zemřel.

Клэр Бичем Рэндалл, обещайте, что вы вернетесь ко мне.
Claire Beauchampová Randallová, slib mi, že se ke mně vrátíš.

Если Карлтон не обворовывал меня… то зачем Рэндалл убил его?
Jestli mě Carlton neokrádal… proč ho potom Randall zabil?

Окей, Рэндалл… давайте поговорим о Вашей компании.
Dobře, Randalle… tak mi něco povězte o vašem deratizátorském podniku.

Рэндалл Тир получил по заслугам куда проще, чем тот, кто убил его.
Randall Tier se stal sám sebou mnohem snadněji než ten, kdo ho zabil.

Капитан Рэндалл, у нас плотный график по прилету во Флориду.
Kapitáne Randallová, až přistaneme na Floridě, máme nabitý program.

Рэндалл близка к приземлению с тройным соскоком назад на брусьях.
Randallová je blízko k tomu, aby zvládla seskok s trojitým saltem vzad z bradel.

Грэм Рэндалл был перевозчиком, контрабандой вывозил шарик с человеческими зубами.
Graham Randall byl nosič, který pašoval balónek s lidskými zuby.