САМОЕ ПЛОХОЕ на Чешском - Чешский перевод

• to nejhorší
• nejhorší je
• nejhoršího
• ta nejhorší

Примеры использования Самое плохое на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Знаешь, что самое плохое?
Víš, co je nejhorší?

Самое плохое- дело МакДермота.
Nejhorší je McDermottův případ.

А знаешь, что самое плохое?
Víš, co je nejhorší?

То самое плохое может случитьс€?
Co nejhoršího by se mohlo stát?

Это не самое плохое.
To není ta nejhorší část.

Я вижу в людях лишь самое плохое.
Viděl jsem v člověku to nejhorší.

Это не самое плохое.
To nebyla ta nejhorší část.

Ты вошел и подумал самое плохое!
Přišel jsi a myslel sis to nejhorší.

И самое плохое то, что тебе никто не верит.
A nejhorší je, že mi nikdo nevěří.

И это даже не самое плохое.
A to ani není to nejhorší.

Так, что самое плохое я могу услышать в ответ?
Tak dobře. Co nejhoršího mi můžou říct?

Это еще не самое плохое.
To asi nebude ta špatná zpráva.

Почему я постоянно думаю о людях самое плохое?
Proč si vždycky myslím o lidech to nejhorší?

И это даже не самое плохое.
A to přitom není ani ta nejhorší část.

Почему все сразу предполагают самое плохое?
Proč si každý myslí, že se vždycky stane to nejhorší?

Знаю, ты помнишь лишь самое плохое, Лид, но.
Vím, že si pamatuješ jenom to špatné, Lyd, ale.

Самое плохое, дядюшка, что теперь он мне дает советы.
Nejhorší je, strejčku, že teď poučuje on mě.

Поверь мне, это не самое плохое.
Věř mi, to není to nejhorší.

Это было самое плохое, что мог испытывать ребенок.
Bylo to to nejhorší, co může dítě zažít.

Я слышал, что" Дельта"- самое плохое братство.
Slyšel jsem, že Delta je nejhorší.

Это же самое плохое, что может с нами произойти.
To je přece to nejhorší, co se nám může stát.

Ты заставляешь думать о твоих отце и муже самое плохое.
Kvůli tobě abych si myslel o tvém manželovi a otci to nejhorší.

И знаешь, что самое плохое в том, чтобы быть беглецом?
Víš, co je nejhorší na tom, být na útěku?

Самое плохое, что я так и не смог достать журнал.
Nejhorší je, že jsem neměl šanci vzít ten časopis.

Наверное печально, всегда видеть в людях самое плохое.
To musí být deprimující, vždy hledat v lidech to nejhorší.

Самое плохое, что я даже не могу позаботиться о своем ребенке.
Nejhorší je, že se ani nemůžu postarat o své dítě.

Если я не вернусь домой, самое плохое можно будет замять.
Takže… Když se nevrátím domů, to nejhorší se dá zamést pod koberec.

Это самое плохое поддельное удостоверение, которое я видел.
To je nejhorší falešná občanka co jsem kdy viděl.

Хочешь знать, что самое плохое в работе под прикрытием среди неонацистов?
Víš, co je nejhorší na práci v utajení mezi neonacisty?

И самое плохое то, что этот Трилинг был вдохновением для данного продукта.
A nejhorší je, že inspirací toho produktu byl sám Trilling.