САМЫХ ИЗВЕСТНЫХ на Чешском - Чешский перевод

Прилагательное
nejznámějších
самых известных
самых знаменитых
самых популярных
наиболее
самых узнаваемых
nejvýznamnějších
крупнейших
важнейших
главных
самых известных
самых выдающихся
самых значительных
основных
наиболее значимых
ведущих
nejoblíbenějších
любимых
самых популярных
самых известных
любимчиков
nejprominentnějších

Примеры использования Самых известных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Один из самых известных видов рода.
Nejznámější z druhů rodu.
Родилась в одной из самых известных семей в стране.
Ten pocházel z jedné z nejvlivnějších rodin v zemi.
Один из самых известных конкистадоров.
Jeden z nejslavnějších dobyvatelů všech dob.
Прага классическая- осмотр самых известных памятников.
Praha klasická- výlet po nejvýznamnějších památkách.
Одна из его самых известных цитат.
Je to jeden z jeho nejslavnějších citátů.
Один из самых известных торговцев оружием в мире.
Jeden z nejznámějších dealerů zbraní na světě.
Сюда приближаются двое из самых известных героев Олуха. Герои?
Zrovna přicházejí dva z nejslavnějších hrdinů Berku?
Это одна из самых известных загадок в мире.
Je to jedna z nejslavnějších hádanek.
Ты очень хорошо перефразировал одну из самых известных реплик.
Právě jsi úspěšně parafrázoval jednu z nejslavnějších hlášek.
Одного из самых известных в мире фотографов.
Jednoho z nejslavnějšího fotografů na světě.
И ты родственник одного из самых известных гангстеров на Земле.
A vy jste příbuzný jednoho z nejznámějších gangsterů na zemi.
Она одна из самых известных гитар в истории джаза.
Je to jedna z nejslavnějších jazzových kytar v historii.
И Шон Нолан был одним из ваших самых известных доноров, не так ли?
Sean Nolan byl jeden z vašich nejoblíbenějších dárců, že ano?
Эллиди- один из самых известных маньяков в Исландии.
Ellidi je jeden z nejznámější maniaků Islandu.
Одно из самых известных скульптурных произведений немецкого Средневековья.
Jedna z nejvýznamnějších staveb německého středověku.
Ну же, это одна из самых известных проблем в истории математики.
Je to jeden z nejznámějších problémů v historii matematiky.
Коллектив является одним из самых известных рок- коллективов Чехии.
Řadí se mezi jednu z nejvýznamnějších skupin české rockové historie.
Ќдним из самых известных св€ тых был' ранциск јссизский.
Nejslavnější z těchto svatých mužů se jmenoval František.
Дюплесси был одним из самых известных премьер-министров Квебека.
Pappenheim byl jedním z nejslavnějších císařských důstojníků.
Как только я забеременею, то стану одной из самых известных людей на планете.
Jak otěhotním, stanu se jedním z nejslavnějších lidí na planetě.
Ето копи€ одного из самых известных мусульманских зданий в мире.
Je to kopie jedné z nejslavnějších muslimských staveb na světě.
Это один из самых известных корневого инструмента в Китае и английской версии выпущен.
Je to jeden z nejznámějších kořenového nástroje v Číně a anglické verzi je propuštěn.
Коттонов и Мэзеров- двух самых известных и богатых семей в стране.
Cottonů a Matherů, dvou nejvýznamnějších a nejbohatších rodin v zemi.
Одним из самых известных его портретов считается изображение поэта Антеру ди Кентала.
Jedno z nejslavnějších děl připisované tomuto umělci je portrétní fotografie skladatele Frédérica Chopina.
Дух”, является одним из самых известных деревянной церкви был построен в Salaj.
Duh”, je jedním z nejznámějších dřevěných kostelů v Salaj.
Мы на ру де Ломбард, дом трех самых известных джаз клубов Парижа.
Jsme na rue des Lombards, domově tří nejznámějších jazzových klubů v Paříži.
Выделенные серверы одного из самых известных мировых производителей предлагают высочайшую степень надежности и стабильность.
Dedikované servery jednoho z nejvýznamnějších světových výrobců nabízejí špičkovou spolehlivost a stabilitu.
Наш тур завершается одним из самых известных домов ужаса в Городе Ангелов.
Naše cesta končí u jednou z nejslavnějších domů hrůzy ve Městě Andělů.
И тут ты задерживаешь двух самых известных сволочных левых адвокатов в стране!
A ty jsi zatkla dva nejznámější levičácký právnický mizery v zemi!
Сюжет фильма основан на одном из самых известных дел об исчезновении в истории Нью-Йорка.
Film byl inspirován jedním z nejznámějších případů pohřešovaných osob v historii New Yorku.
Результатов: 125, Время: 0.0575

Самых известных на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский