САНТЕ на Чешском - Чешский перевод

• santovi
• santa
• santu
• santou
• santův
• santy

Примеры использования Санте на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Говори Санте.
Mluvte se Santou.

Санте нужны его сани.
Santa potřebuje své sáně.

Мы наваляли САнте.
Právě jsme porazili Santu.

Идите, сядьте Санте на колени.
Pojď na Santův klín.

Расскажи им о тайном Санте.
Řekni jim o Tajném Santovi.

Подойди сюда. И к Санте на колено.
Teď tě dáme na Santův klín.

Идем, я отведу тебя к Санте.
Pojď sem, vezmu tě za Santou.

Я только что врезал Санте по яйцам!
Právě jsem kopl Santu do koulí!

Приятель, пришел в гости к Санте?
Kámo, přišel jsi za Santou?

И Санте пришлось принимать решение.
A tak se Santa musel rozhodnout.

Спасибо, что привел меня к Санте.
Díky, že jste mě vzal za Santou.

Санте известно о твоем отъезде?
Ví Santa, že jsi odešel z jeho dílny?

Мне выпала Джуди в Тайном Санте.
Mám pro Judy dárek od tajného Santy.

Просто стою к Санте, как и все.
Jenom čekám na Santu, jako všichni ostatní.

Кто следующий к моему мужу Санте?
Kdo další půjde za mým mužem Santou?

Ты должна дать Санте сказать третье" хо".
Musíš nechat Santu dokončit třetí ho.

Я могу отвести вашего ребенка к Санте?
Můžu vaše dítě doprovodit k Santovi?

Может, та дама из очереди к Санте была права.
Možná ta dáma u Santy měla pravdu.

Сегодня Санте нужно быть на Северном полюсе.
Santa musí být o půlnoci na Severním pólu.

Или юнцам восьми лет и младше в вопросе о Санте Клаусе.
Nebo když se osoba mladší osmi let zeptá na Santu Clause.

Скажешь Санте, что бы тебе хотелось на Рождество?
Chceš říct Santovi, co by sis přála na Vánoce?

Хочешь присесть и рассказать Санте, что ты хочешь получить на Рождество?
Chceš si sem vyskočit a říct Santovi, co bys chtěl k Vánocům?

Оставила Санте молока с печеньем, все сделала как надо?
A necháš pro Santu mléko a koláčky a všechno uděláš správně?

Моя тетя обычно оставляла Санте сигары и пиво, а не молоко и печенье.
Moje teta nechávala Santovi doutníky a pivo místo mlíka a sušenek.

Помоги Санте собрать все подарки на семь снежных уровнях.
Nápověda Santa shromáždit všechny dárky na sedmi zasněžených úrovních.

Тысячу шариков с гелием, и обвяжешься ими, чтобы Санте больше не пришлось мучиться.
Přivážou k tobě tisíc héliových balónků, aby to Santa nemusel znova prožít.

Хочу показать Санте некоторые улучшения в Панографе.
Rád bych Santovi ukázal to vylepšení na pantografu.

Помогите Санте, протянув палку, чтобы добраться и пройти по дымоходам.
Pomozte Santovi natáhnout tyč k dosažení komínů a chůze po nich.

Мне сказать Санте, забрать все ваши подарки?
Měla jsem Santovi říct, aby si vzal všechny vaše dárky zpět?

Нет- нет, вообще-то, Санте нужно выпить чашечку ирландского кофе, чтобы согреться.
Teď ne, ne, Santa se musí jít zahřát trochou Irské kávy.