САНТЬЯГО на Чешском - Чешский перевод

• santiago
• santiaga
• santiagovou
• santiagu
• santiagem
• santiagů

Примеры использования Сантьяго на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Посылка для Эми Сантьяго.
Balíček pro Amy Santiagovou.

То есть в Сантьяго тоже начались протесты?
Takže už jsou protesty i v Santiagu?

Так как прошло с Сантьяго?
Tak jak to šlo se Santiagovou?

Добро пожаловать в Сантьяго, Мисс Джордин.
Vítejte v Santiagu, slečno Jordynová.

Марсиане приземлились в Сантьяго.
Marťani přistáli v Santiagu.

Что мы с детективом Сантьяго были здесь и обжимались.
S detektivem Santiagovou jsme si tam… užívali.

Конечно я знаю Эми Сантьяго.
Samozřejmě, že znám Amy Santiagovou.

Кто был в Сантьяго, в Чили, дважды за прошлый год?
Kdo asi tak jezdí dvakrát za rok do Santiaga v Chile?

Я учился в университете Сантьяго.
Studoval jsem na univerzitě v Santiagu.

Власти приказали миссис Сантьяго вычистить это место.
Soud nařídil paní Santiagové, aby tento dům vyklidila.

Все четкие улики указывают на миссис Сантьяго.
Hlavní důkazy ukazují na paní Santiagovou.

У Израиля есть посольство в Сантьяго де Чили.
Rakouské velvyslanectví v Santiagu de Chile.

Это похоже, что мы возвращаемся в Сантьяго.
Vypadá to, že se vrátíme zpět do sídla Santiagů.

Прошу разрешить застрелить Сантьяго за трусость.
Povolení zastřelit Santiagovou za to, že je zbabělec.

Семья была самым важным для миссис Сантьяго.
Pro paní Santiagovou byla nejdůležitější rodina.

Это размещает в спальне миссис Сантьяго, а не Джулиана.
Což do ložnice umisťuje paní Santiagovou, ne Juliana.

Я думаю, что ты только что нашел миссис Сантьяго.
Myslím, že jsi právě našel paní Santiagovou.

Или ты бросаешь Сантьяго, или можешь попрощаться со своим значком детектива.
Buď se rozejdeš se Santiagovou, nebo dáš sbohem svému odznaku.

Мы разыскиваем клиентку, которая приходила к Сантьяго по субботам в 6.
Hledáme klientku, která měla schůzku se Santiagem v šest v sobotu.

Город расположен в 18 км на юг от столицы Чили города Сантьяго.
Nachází se ve vzdálenosti 87 km jižně od hlavního města Santiaga de Chile.

Так что… Убийца Сантьяго окунул его в антифриз, пытаясь поджечь его.
Vrah Santiaga ponořil do nemrznoucí směsi a pak se ho pokusil zapálit.

Дамы и господа, мы совершаем посадку в аэропорту Сантьяго- де- Чили.
Dámy a pánové, zahájili jsme klesání na letiště v Santiagu de Chile.

Может быть миссис Сантьяго не единственная, кто не может расставаться с вещами?
Možná, že paní Santiagová není jediná, kdo s něčím nemůže přestat?

Я связалась с посольством в Гаване и местной властью в Сантьяго.
Kontaktovala jsem ambasádu v Havaně…" -"a také místní úřady v Santiagu…".

Это доказывает, что президент Сантьяго был убит что Кларк стоит за всем.
Je to důležitý důkaz, že prezidenta Santiaga zavraždili a byl za tím Clark.

Мисс Сантьяго, вы были в доме Капловцев в ночь смерти Гарри Капловца?
Slečno Santiagová, byla jste v Kaplowitzově domě v noci úmrtí Harryho Kaplowitze?

Английские и немецкие фанаты прибывают в Сантьяго- в течение последних двух дней.
Angličtí a Němečtí fanoušci přijeli do Santiaga v posledních pár dnech.

Детективы Перальта и Сантьяго производили слежку с крыши по адресу 397 Бартон- стрит.
Detektivové Peralta a Santiagová prováděli sledování ze střechy na 397 Barton Street.

Обвинение вызывает свидетеля Делми Сантьяго, экономку семьи Капловиц.
Žaloba povolává ke svědectví protidůkazní svědkyni, Delmi Santiagovou, hospodyni Kaplowitzových.

Несколько дней назад Агентство завершило восьмимесячную операцию и захватило Гузмана в Сантьяго, Чили.
Před pár dny CIA dokončila osmiměsíční operaci a zajala Guzmana v Santiagu v Chile.