САПОГ на Чешском - Чешский перевод

• bota
• bot
• holínek
• boty
• botu

Примеры использования Сапог на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Целуй мой сапог.
Polib mi botu.

Блеск сапог и.
Lesk holínek a tak.

Ты уронил сапог.
Zul jsi mi botu.

А я нашел сапог черный.
Já jsem našel…-… černé boty.

Дай мне сапог.
Dej mi svou botu.

А если совпадает сапог.
Pokud tahle bota sedí.

Одной пары сапог. Синих.
Jeden pár bot. Modrých.

Никто не видел моих сапог?
Neviděl jste někdo mý boty?

Дай мне сапог, Кристофер.
Dej mi svou botu, Christophere.

Я видел чек от этих сапог.
Viděl jsem účet za ty boty.

Ну, настоящих сапог и шляпы.
Tedy opravdové boty a klobouk.

Кажется, он не надел сапог.
Jeho bota. Myslím, že nemá jednu botu.

От моих сапог у меня постоянно волдыри.
Ze svých holínek mám jen puchýře.

И он сам положил хлыст в свой сапог.
A ty pruty tam dal on. Do svých vlastních bot.

Большой сапог, разделенный на королевства.
Je jako velká bota rozdelená na království.

Нужно заполнить этот сапог к концу недели.
Chci, aby byla tahle bota do konce týdne plná.

Да, но сколько сапог 43 размера они продают?
Jo, ale kolik myslíš, že se tady bot s velikostí 11 za rok prodá?

Что останется, брось в сапог Бобби Данбара.
Když něco zbude, hoď to do boty na Bobbyho Dunbara.

Мой сапог обут не на ту ногу и из-за этого у меня болит палец.
Moje bota je na špatné noze a já z toho mám puchýře.

Позвольте мне видеть: я дам им новую пару сапог каждое Рождество.
Ukažte mi: Já jim dám nový pár bot každé Vánoce.

Люди были такими бедными, что кормили своих детей кожей от сапог.
Lidé byli tak chudí, že krmili své děti kůží z bot.

Зойдберг, я так далеко засуну свой сапог тебе в клоаку, что ты.
Zoidbergu, narvu ti botu tak hluboko do tvé kloaky, že.

Сапог на вашей правой ноге синий… правда, это почти незаметно.
Bota na Vaší pravé noze je modrá-- takřka nepostřehnutelně modrá.

Можешь начать с глажки моей мантии, стирки сорочек, и чистки сапог.
Můžeš začít mým pláštěm, pak mi vyprat košile a vyleštit boty.

Если теперь палачу достанутся две пары сапог вместо одной, да будет так.
Nevadí mi, že kat si takhle vyslouží dva páry bot místo jednoho.

Что нужно этой кампании, так это большой острый сапог для пинка.
Tahle kampaň potřebuje pořádně špičatou botu, co by ji nakopla do zadku.

Я не порчу великолепную пару сапог, бродя по заводи ради неизвестно кого.
Nezničím perfektní skvělý pár bot Vláčící se bažinami je tak pro někoho.

Однажды… один человек заставил меня целовать его сапог, на глазах у моего сына.
Jednou mě jeden muž přinutil políbit mu boty před mým synem.

Десятый человек из отряда Пенсильвании, которого должны были отдать под трибунал за кражу офицерских сапог.
Pensylvánský desátník, který byl před vojenským soudem za krádež bot důstojníků.

Ты что не знал что на голенищах архиерейских сапог, больше всего грехов умещается?
Cožpak jsi nevěděl že na holeních biskupských bot, je nahromaděno nejvíce hříchů?