Примеры использования Свободно на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Здесь свободно?
Свободно подкачки.
Нет, слишком свободно.
Ne, je to moc volný.Свободно говорит по-испански.
Вон- то такси свободно?
Je ten taxík volný?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
свободное время
свободных программ
свободной торговли
свободного рынка
свободного мира
свободного программного обеспечения
свободное место
свободным человеком
это свободная страна
свободная комната
Больше
Свободно говорил на 10 языках.
Мы оба мыслим свободно.
Говори свободно, сэр Ричард.
Мы можем говорить свободно.
Můžeme mluvit otevřeně.Я могу… свободно говорить с Вами?
Můžu…- s vámi mluvit otevřeně?Не позволяйте ему свободно!
Nedovolte, aby mu volný!Том свободно говорит на французском.
Tom plynně mluví francouzsky.Дышу я легко и свободно.
Začínám se cítít volný a lehký.Свободно говорит на корейском и английском языках.
Mluví plynule korejsky a anglicky.Простите, это место свободно?
S dovolením, je tady volno?Информация должна быть свободно доступна каждому.
Стюардесса сказала, что оно свободно.
Letuška říkala, že je volný.Можешь говорить свободно, Гэри.
Tady můžete mluvit otevřeně, Gary.Мы ведь можем свободно говорить о сексе, не правда ли?
Můžeme mluvit o sexu otevřeně, že?Свободно дело основанное домом не будет работать.
Zdarma domácí podnikání nebude fungovat.Ты чувствуешь себя достаточно свободно и открыто?
Už se cítíš dostatečně volný a otevřený?Свободно говорит на испанском и португальском языках.
Mluví plynule španělsky a portugalsky.Вы можете свободно говорить в присутствии леди Сатклифф.
V přítomnosti Lady Sutcliffe můžete mluvit otevřeně.Свободно разговаривал на нескольких европейских языках.
Mluvil plynule několika evropskými jazyky.Некоторые providers предлагают вполне свободно обслуживание.
Někteří poskytovatelé nabízejí služby zcela zdarma.Право свободно передвигаться, выбирать место пребывания и жительства ст. 27.
Práva na volný pohyb a volbu bydliště čl.Если мы все сделаем правильно, ты будешь для чувствую себя легко и свободно после этого.
Pokud se nám toto právo, budete cítit lehké a zdarma poté.Вы свободно управлять вашим временем по мере того как вы желаете.
Ty jsou zdarma ke správě vašeho času, jak budete chtít.У народа Зимбабве отняли право свободно и демократично избрать президента.
Zimbabwané byli okradeni o své právo svobodné a demokratické volby prezidenta podle vlastní volby.Мы поняли, ты свободно говоришь я зыке Шауни, мистер" Танцы с вендиго".
Chápeme to, mluvíte plynně shawneesky, pane" Tančí s Wendigy.
