СВОЮ ЛИЧНОСТЬ на Чешском - Чешский перевод

• svou identitu
• svou osobnost
• svou totožnost
• svoji identitu
• svoji osobnost

Примеры использования Свою личность на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дейв, опиши нам свою личность.
Dave, popisuješ svoji osobnost.

Ты изменила свою личность ради этого парня.
Kvůli tomu klukovi měníš svou osobnost.

Пытается изменить свою личность.
Snaží se změnit svoji identitu.

Что если я потеряю свою личность глухого человека?
Co když ztratím svou osobnost hluchého člověka?

Она пыталась скрыть свою личность.
Snaží se skrýt svou totožnost.

Арестовали прямо на дороге. Он не пытался скрыть свою личность.
Při zatýkání vůbec netajil svou totožnost.

Я просто хочу назад свою личность.
Jen chci zpátky svoji identitu.

Он определенно делает все, что он может, чтобы скрыть свою личность.
Dělá všechno proto, aby utajil svou totožnost.

Я просто хочу вернуть свою личность.
Já chci jenom svou totožnost Chci být obyčejným člověkem.

Он выдает мне карманные деньги, пока я не получу назад свою личность.
Dává mi kapesné, než dostanu svoji identitu zpět.

Когда-нибудь она может вернуться в свою личность Руми, но.
Občas se vrátí do své osobnosti Rumi, ale.

Обезопасте свою личность с момощью" Защиты персональных данных".
Ochraňte svou totožnost s Ochranou totožnosti..

Зачем адмиралу скрывать свою личность?
Proč by admirál potřeboval skrýt svojí totožnost?

Года своей жизни, свою личность, вероятно свою карьеру.
Tři roky mého života, mého identity, asi moje kariéra.

Она ли убила- из желания скрыть свою личность?
Zabíjela, aby se nevyzradila její totožnost?

Свою личность, работу, свою семью, безопасность… Абсолютно все.
Vaši identitu, vaši práci, vaši rodinu, bezpečí, všechno.

Который убийца забрал, чтобы скрыть свою личность.
Vrah ho odnesl, aby skryl svou totožnost.

Мы с партнером носим их, чтобы скрывать свою личность во время задания.
S mým parťákem jsme je nosili, abychom během misí utajili naše totožnosti.

И конечно ему нужно будет подтвердить свою личность.
Také bude muset prokázat jeho identitu.

Преимущество использования OmeTV он не раскрывает свою личность, болтая с незнакомцами.
Výhodou použití OmeTV je to neodhalí svou identitu při chatování s cizími lidmi.

Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть свою личность.
Ani nepotvrzuji, ani nepopírám svoji identitu.

Такие" возродившиеся" верующие восстанавливают свою личность через повторное открытие религии.
Tito„ znovu narození" věřící skrze opětovné objevování náboženství nově budují svou identitu.

Гленн говорила, вы хотите открыть свою личность.
Glenn říká, že chce lidem prozradit vaší identitu.

Но тебя же не смущает, что Супермен скрывает свою личность с помощью очков?
Ale nevadí ti, že Superman zakrývá svou identitu brýlemi?

Этот человек потратил много сил, чтобы скрыть свою личность.
Tento muž ušel dlouho cestu, aby skryl svoji totožnost.

Пока он неплохо скрывает свою личность.
Zatím odvádí celkem dobrou práci, aby udržel svou identitu v tajnosti.

А сейчас если ты позволишь, Я должна переделать свою личность.
Nyní, jestli mě omluvíš, musím obnovit celou svou osobnost.

Я искала способ выделяться и сохранять свою личность.
Chtěla jsem nějak vyniknout a udržet si svou totožnost.

Он доставил нам кучу проблем, пытаясь скрыть свою личность.
Prošel si celkem dost problémy, aby zamaskoval svoji totožnost.

А преступники не выжигают свои отпечатки, чтобы скрыть свою личность?
Nepálí si náhodou někdy kriminálníci své otisky prstů, aby skryli svou identitu?