Примеры использования Священную на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Священную землю?
Отправляемся в Священную Землю!
Священную клятву.
Вы примете священную клятву.
Эту священную темную магию.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
священной римской империи
священное место
священный грааль
священный долг
священная война
священное писание
император священной римской империи
священными узами брака
Больше
Сейчас я расскажу священную тайну.
Řeknu ti svaté tajemství.Я дал священную клятву Персефоне.
Потому что он вел священную войну.
Protože vedl svatou válku.Тащите их в священную хижину продолжения рода.
Он хочет сжечь Коран, нашу священную книгу.
Chce pálit Korán, naši svatou knihu.Священную грязь из захоронений святого Адольфуса.
Posvátná hlína z hrobu Svatého Adolphuse.Кто посмел войти в священную пещеру?
Kdo se odvážil vstoupit do posvátné jeskyně?Мы зажигаем священную трубку, молимся духу огня.
Zapálíme posvátnou dýmku a prosíme ducha ohně.Как ты посмел остановить эту священную церемонию?
Мы пытались украсть Священную корову его народа.
Chtěli jsme jeho lidu ukrást zatracenou posvátnou krávu.Мы согласились не осквернять их священную землю.
Souhlasíme, že nikdy neznesvětíme jejich svatou půdu.Мы должны восстановить священную силу израненной земли.
Musíme obnovit posvátnou sílu stvoření této zraněné země.Я нарушил священную клятву и ударил в спину своего короля.
Porušil jsem svatou přísahu a bodnul jsem svého krále do zad.Я почувствовал сырую, священную землю под моими нагими ступнями.
Pocítil tu ryzí posvátnou zemi pod mýma holýma nohama.Скоро они будут здесь. Кроме души Кенни использовать священную PSP некому.
Budou tu za úsvitu,bez Kennyho duše tu nikdo nemůže použít svaté PSP.Потому что она нарушила священную клятву нимф Валдрусана?
No… protože porušil posvátnou přísahu s Valdrusanskými nymfami?Все жители глиняного города Дженне объединяются, чтобы защитить священную мечеть.
Každý v hliněném městě Djenne se podílí na ochraně posvátné mešity.Ты хочешь, чтобы я нарушила священную клятву, которую давала, чтобы стать нотариусом?
To mám porušit svůj posvátný notářský slib?Аминь. Этим принесите в жертву и освятите эту священную корову и объявите ее плотью.
Žehnám a obětuji tuto svatou krávu… a uděluji jí titul kardinála.Чтобы завершить нашу священную задачу, мы должны быть сильными в нашей вере.
Abychom dokončili náš posvátný úkol, musíme být silní v naší víře.Ты знаешь, наша группа по изучению библии Собирается в священную землю в следующем месяце.
Víš, naše hodiny studování bible jedou příští měsíc do svaté země.Потому что она покинула свою священную обязанность как одна из Избранных.
Vzhledem k tomu, opustila její svatou povinností jako člen Vyvolených.Одноглавый орел символизирует Германию, двуглавый- Священную Римскую империю, а трехглавый- Рим.
Kaple je ozdobena dvouhlavým císařským orlem, znakem Svaté říše římské.Раз закон не признает наш выбор, мы берем эту священную обязанность на себя сами.
Dokud právo neuzná naše odhodlání, bereme tuto svatou zodpovědnost do vlastních rukou.
