Примеры использования Сделать его на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Сделать его.
Udělat ho.Хочешь сделать его сильнее?
Сделать его менее угрожающим.
Udělat ho méně výhružné.Я могу сделать его счастливым.
Můžu ho učinit šťastným.Сделать его сильным, быстрым.
Udělám ho silným, rychlým.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
сделай мне одолжение
сделай одолжение
сделать выбор
сделать заявление
сделать перерыв
сделать исключение
сделать предложение
шанс сделатьсделать пару
сделать вид
Больше
Использование с наречиями
как сделатья сделаю что угодно
мы сделаем это вместе
еще сделатьвсе сделать правильно
я сделал много
необходимо сделатьзачем он это сделалкак она это сделаласделать это правильно
Больше
Использование с глаголами
Мы можем сделать его как у Уитни!
Můžem ho udělat jako Whitneyin!Может быть ты сможешь сделать его счастливым.
Možná ho uděláš šťastným.Как сделать его счастливым?
Jak ho udělat šťastným?Но мы можем сделать его лучше, папа.
Můžeme ho udělat lepší, tati.Анализирует каждый шажок, прежде чем сделать его.
L sebemenší krůček analyzuje dřív, než ho udělá.Можно снова сделать его ценным?
Mohli bychom ho udělat zase cenným?Ты можешь сделать его неимоверно счастливым.
Mohla bys ho učinit velmi šťastným.Тогда я поклялась сделать его счастливым.
Přísahala jsem, že ho učiním šťastným.Я не пытаюсь сделать его еще труднее или длиннее.
Nesnažím se ho udělat ještě horší.Как ты думаешь, сможешь сделать его еще счастливее?
Co myslíš? Můžeš ho udělat trochu šťastnějšího?Когда я захочу Мартини, Одесса должна сделать его мне.
Když budu chtít martini, Odessa mi ho udělá.Не знала как сделать его. Мы были нужны.
Nevěděla, jak ho udělat, tak potřebovala nás.Бог наделил меня голосом и забыл сделать его моим.
Od Boha mám tenhle hlas. Ale zapomněl ho udělat mým.Не желаете помочь мне сделать его на 100 баксов беднее?
Vadilo by vám ho udělat o 100 babek chudšího?Люди, которые пытаются познать мир и сделать его лучше.
Lidé, kteří se učí o světu a snaží se jej udělat lepším.А может сделать его таким, каким мы хотим его видеть?
A co ho udělat takový, jaký Я одна, буду в состоянии сделать его сильнее?
Jsem na Я планирую сделать его счастливее, чем он был с тобой.
Plánuju ho udělat šťastnější, než kdy byl s tebou.Смерть поэта должна быть жертвенной, чтобы сделать его бессмертным.
Básníkova smrt vyžaduje oběť, která ho učiní nesmrtelným.Вы хотели сделать его счастливым, притворяясь, что боли нет.
Chtěli jste ho udělat šťastným zastavením jeho bolesti.Не… Воспитывать означало бы, Что я пытаюсь сделать его лучше.
Ne… kdybych Должен сказать… вы были правы, когда утвердили идею сделать его хоккейным тренером.
Musím říct… Вы потратили полмиллиарда долларов на то, чтоб сделать его неуничтожимым.
Právě jste vynaložil půl miliardy na to, abyste ho učinil nezničitelným.Нужно выпустить компьютерный мир в наш, физический, сделать его более осязаемым.
Je třeba vpustit počítačový svět do našeho fyzického světa, udělat ho reálnějším.Тогда мы сможем по-настоящему перестроить Старлинг- сити и сделать его безопасным для всех.
Jen tak můžemeskutečně znovu postavit Starling City a udělat ho pro všechny bezpečnějším.
