СЕГОДНЯ ОНА на Чешском - Чешский перевод

• dnes je
• dneska je
• dnes večer ji

Примеры использования Сегодня она на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сегодня она не работает.
Dnes je zavřená.

Да, да, сегодня она мой ординатор.
Ano, dnes je mým rezidentem.

Сегодня она завуч.
Nyní je místoředitelkou.

Вчера она была мертва. Сегодня она жива.
Včera byla mrtvá, dnes je živá.

Сегодня она у себя?- Думаю,?
Je dnes večer doma?

Вообще-то, сегодня она должна быть с матерью, так что.
Vlastně, dneska jí má její matka, takže.

Сегодня она наш нотариус.
Bude dnes naší notářkou.

Ну, вполне логично, что сегодня она особо эмоциональна.
No, dává to smysl, že je dnes emocionální.

Сегодня она занимает всего 4%.
Dnes jsou to pouhá 4%.

Вчера она плакала в своей комнате а сегодня она.
Včera brečela ve svém pokoji a dneska je.

Сегодня она сдает на права.
Dneska má řidičské zkoušky.

Это работа Гейл, но сегодня она на больничном.
Jsou to Gailiny papíry, ale dneska je nemocná.

Сегодня она известна как" Ариана.
Dnes ji nazýváme mion.

Вчера ночью мы дали ей успокоительное, и сегодня она гораздо спокойнее.
Minulou noc jsme jí dali sedativum a dnes je mnohem klidnější.

Сегодня она истинная королева.
Dnes je skutečná královna.

Может она и бывшая королева красоты, но сегодня она королева разрушения истории.
Možná je to bývalá královna krásy ale dnes je královnou ničení historie.

Сегодня она мне не нужна.
Dnes večer ji potřebovat nebudu.

И все же, сегодня она кажется нам вполне естественной.
A přitom nám to dnes připadá normální.

Сегодня она будет ночевать в другом месте.
Ta dneska spí jinde.

Но сегодня она будет зваться Гадюкой.
Ale dnes večer ji oslovujte pouze Zmije.

Сегодня она теплая и питательная.
Dnes je docela teplá a výživná.

Но сегодня она выпила его прямо у холодильника.
Ale dnes to vypila přímo před chladícím boxem.

Сегодня она, очевидно, француженка.
Dnes je evidentně Francouzska.

Сегодня она подвозит его из аэропорта.
Vyzvedává ho dnes na letišti.

Сегодня она спасла жизнь нашему сыну.
Dnes to zachránilo život našemu synovi.

Сегодня она самородок, а вчера был просто кошачий концерт.
Dnes je tak přirozená. Včera to znělo jako kočičí soulož.

Сегодня она печальная, ранимая, последняя, незамужняя цыпа.
Dneska je smutná, zranitelná a poslední, která se ještě nevdala.

Сегодня она ВИЧ- инфицирована и является изгоем в ужасно бедном обществе.
Dnes je HIV pozitivní a vyvrhelem v děsivě chudé společnosti.

Сегодня она положила бекона в ее шкафчик и я ударила ее по лицу.
Dneska jí dala do skříňky slaninu, a tak jsem jí dala do huby.

Сегодня она, без сомнения, самый суперский- пуперский коп во всей Калифорнии.
Dnes je bezpochyby nejostřejší a nejdrsnější polda v celém státě Kalifornie.