СЕГОДНЯ ПРАЗДНИК на Чешском - Чешский перевод

• je svátek

Примеры использования Сегодня праздник на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сегодня праздник.
Je svátek.

Так чей сегодня праздник?
Čí je dneska výročí?

Сегодня праздник.
Jsou svátky.

У меня сегодня праздник.
Víš, dneska oslavuju.

Сегодня праздник.
Dnes je svátek.

Я знаю, что сегодня праздник.
Já vím, že je svátek.

Сегодня праздник.
Dneska je pouť.

У нас сегодня праздник.
Večer máme večírek.

Сегодня- праздник.
Dnes oslavujeme.

Устроим сегодня праздник!
Uděláme si dneska krásnej den.

Но сегодня праздник.
Ale jsou svátky.

Но вообще-то сегодня праздник.
Ale technicky vzato je svátek.

Сегодня праздник.
Dneska je slavnost.

У вас сегодня праздник.
Takže pánové dnes mají svátek.

Сегодня праздник, сэр.
Je svátek, pane.

Именно по этому случаю сегодня праздник.
Vždyť právě proto máme dnes toto malé soirée.

Сегодня праздник невест!
Dnes slavíme nevěsty!

Миндальное печенье, карамель, лакрица, сахарные шарики! Давайте, дети, сегодня праздник!
Griliáš, karamely, lěkořice, cukroví, pojďte, děti, dneska je posvícení.

Сегодня праздник Святого Марка.
Svátek svatého Marka.

Но сегодня праздник у Маршалла и Лили.
Uděláme to ještě dnes. Ne, je to večírek Lily a Marshalla.

Сегодня праздник Первого Света.
Dnes je První světlo.

У нас сегодня праздник, и тебе понадобится много сил-.
Dneska bude velká oslava, potřebuješ hodně energie.

Сегодня праздник Тин Хау.
Dnes v noci je Tin Hau Don.

Но раз сегодня праздник, и он будет еще более занят, чем обычно, я предлагаю вам отрядить к нему человека на все время.
Ale když je dnes svátek, a bude mít více práce než obvykle, doporučuji mít u něj strážného celý den.

Сегодня праздник Посева Риса.
Dneska jsou rýžové prázdniny.

Сегодня праздник у Майка и Шерил!
Ale dnešek patří Mikeovi a Cheryl!

Сегодня праздник Святого Седды.
Dnes je svátek svatého Cedda.

Сегодня праздник. День Невады.
Dnes je svátek zvaný Den Nevady.

Сегодня праздник трудящихся, а мы здесь валяемся как реакционеры.
Je svátek práce, a my se tady válíme jako reakcionáři.

Сегодня праздник, придуманный производителями открыток… чтобы людям было хреново.
Tenhle svátek vymysleli výrobci blahopřání, aby lidem připadalo, že jejich život stojí za prd.