СИДЕЛИ на Чешском - Чешский перевод

• seděli
• sedět
• seděly
• sedí
• popíjeli
• ve vězení

Примеры использования Сидели на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дети сидели здесь.
Děti seděly tady.

И за что сидели?
Za co jsi byl ve vězení?

Вы там сидели с детьми.
Viděli jsme vás sedět s děckama.

За что вы сидели?
Za co jste byl ve vězení?

Два брата сидели как-то на диване.
Dva bratři sedí na gauči.

За которым сидели дети.
U kterého seděly děti.

Нет, мы сидели на каменных ступеньках.
Ne, sedí se na kamenných schodech.

Наверное, сидели сзади.
Musel jste sedět někde vzadu.

Сидели вместе в клубе, пили чертову Азалию.
Popíjeli spolu v klubu posraný koktejly.

И женщины сидели выше.
A ženy seděly také výše… přesně.

И сидели тогда на тех же самых местах.
A sedíme na stejných místech jako jsme seděli předtím.

Мы просто тихо сидели там.
Jen jsme tam v tichosti seděly.

Вы хоть раз сидели на Железном Троне?
Tys už někdy seděla na Železném trůnu?

Сидели бы с блондинками в джакузи. Да.
Mohli jsme teď sedět ve vířivce s prdelatejma blonckama.

Лоис и семья сидели на трубе.
Lois a rodina sedí na stromě.

Видела, вы сидели в кафе возле Е Ми Хо.
Dnes jsem vás viděla sedět v kavárně poblíž Yoo Mi-ho.

И пили пиво, сидели в парке.
A pak si dát pivo a sedět v parku.

Ну, может, сидели в машине и молнией ударило?
Možná sedíš v autě, když v tom do tebe uhodí blesk?

Самые маленькие сидели в первом ряду.
Ty nejmenší seděly v první řadě.

Если бы он все рассказал, вы бы сейчас сидели на гауптвахте.
A kdyby to oznámil velení, už byste seděla za katrem.

Мы никогда… не сидели на этой кушетке раньше.
Nikdy předtím jsme spolu na gauči neseděli.

Инструктор и курсант сидели тандемом.
Pilot a instruktor sedí pod společným překrytem v tandemu.

Ты думаешь, все эти люди сидели бы здесь так тихо, после оглашения?
Myslíš, že bysme tu po oznámení v tichosti seděly?

Когда вашему сыну было три, вы развелись с женой и сидели в тюрьме.
Rozvedl ses, když měl tvůj syn tři roky. Šel jsi sedět.

Так я отмечал, где сидели красотки.
Jo, tak jsem si poznamenával, kde ve třídě sedí hezký holky.

Мы с женой сидели на диване. Просто сидели. Знаете, женаты на диване.
S manželkou sedíme na sedačce, prostě manželé na sedačce.

Однажды мы, актеры, друзья… сидели так в нашем театре.
Že jsem s přáteli seděla v divadle na zemi.

Так вот, эти женщины сидели перед рентгеновским аппаратом и мастурбировали.
Zkrátka tyto ženy seděly před rentgenem a masturbovaly.

Я могу себе представить как в ситуационной комнате в белом доме сидели люди и говорили следующее.
Představuju si Bílí Dům, Jednací místnost lidi sedí okolo a říkají.

Четыре спортсменки сидели во время национального гимна, три из них даже не черные.
Čtyři sportovci sedí na národní hymnu a dokonce tři z nich nejsou ani černí.