СИНЯКИ на Чешском - Чешский перевод

• modřiny
• podlitiny
• pohmožděniny
• odřeniny
• zhmožděniny
• pohmoždění
• pohmožděnina
• pohmožděná
• moncl
• zhmoždění

Примеры использования Синяки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Синяки на шее.
Zhmožděniny na krku.

Видите эти синяки?
Vidíte to pohmoždění?

Синяки вокруг шеи.
Podlitiny kolem krku.

У нее синяки на шее.
Má podlitiny na krku.

Это… это ведь синяки?
To je pohmožděnina, že?

Синяки от ремня безопасности.
Odřeniny od pásu.

Есть синяки на животе?
Máte pohmožděniny na břiše?

Синяки на предплечьях.
Pohmožděniny na obou pažích.

У него синяки на запястьях.
Na zápěstí má pohmožděniny.

Синяки говорят обратное.
Podlitiny říkají něco jiného.

Здесь синяки вокруг колотых ран.
Tohle pohmoždění okolo bodných ran.

Синяки на шее… задушены.
Odřeniny na krku… od škrtidla.

Моя рука больше, чем синяки.
Moje ruka je větší než ta pohmožděnina.

Синяки и сломанные ногти.
Pohmožděniny a stopy po nehtech.

Мы можем наблюдать вагинальные синяки и порезы.
Máme tady vaginální zhmožděniny a řezné rány.

Синяки, не более суток.
Podlitiny, ne starší než jeden den.

Скажи, откуда у тебя. синяки на шее и на руке?
Povíš mi, odkud máš ty modřiny na rukách a na krku?

Синяки на предплечье оборонительные.
Pohmoždění na předloktí je obranného rázu.

Как он мог получить такие синяки на груди и спине?
Od čeho má ty pohmožděniny na prsou a na zádech?

Синяки. Похоже кто держал руки на его носу и рту.
Modřiny.- Jako by mu někdo držel ruce kolem nosu a úst.

У вас есть небольшие синяки, но открытых ран нет.
Máte nějaké menší odřeniny, ale žádné otevřené rány.

Я не думаю, что синяки и кровь это, то что хочет Кейси.
Nemyslím sí že modřiny a krev je to, co po nás Casey chce.

Учитель увидел, что у Андерса синяки на обеих руках.
Učitel si všiml, že Anders má modřiny na obou ramenou.

Что объясняет его синяки и жидкость в легких.
Vysvětluje to podlitiny a proč jsou jeho ledviny zaplavené tekutinou.

Ты хочешь, чтобы твои друзья узнали, откуда у тебя эти синяки?
Chceš, aby se tví přátelé dozvěděli, odkud máš ty modřiny?

Это безусловно объясняет синяки, найденные у нее на теле.
To rozhodně vysvětluje ty modřiny, které jsme našli na jejím těle.

Тут… нет доказательств, что Оскар нанес Саре эти синяки.
Tady… nejsou tu žádné důkazy, že Oscar udělal Sarah tyhle modřiny.

Посмертные синяки могут возникнуть, когда ткани с силой прижимают к костям.
Posmrtné podlitiny mohou nastat, když se tkáň přitlačí proti kosti.

Мне еще показались странными синяки на ее запястьях на месте преступления.
Bylo mi něco divného, když jsem viděla na místě činu odřeniny na jejích zápěstích.

Синяки на груди… международный контрабандист с поддельным паспортом и пропавшая бандана.
Modřiny na hrudi. Pašerák s falešným pasem a chybějící šátek.