Примеры использования Скажи мне что-нибудь на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Скажи мне что-нибудь.
Pověz mi něco.Давай, скажи мне что-нибудь.
Dělej, řekni mi něco.Скажи мне что-нибудь.
Řekni mi něco.Просто скажи мне что-нибудь.
Jenom jedno. Něco mi řekni.Скажи мне что-нибудь.
Řekněte mi něco.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
доктор сказалпапа сказалсказать спасибо
врач сказалскажи мне правду
скажи правду
сказала алиса
сказать несколько слов
сказал царь
сказать пару слов
Больше
Использование с наречиями
как я сказалможно сказатькак ты сказалкак сказалкак вы сказалитрудно сказатьтут сказаносложно сказатькак он сказалкак я уже сказал
Больше
Использование с глаголами
Больше
Эндрю, скажи мне что-нибудь приятное.
Andrew, řekni mi něco hezkého.Скажи мне что-нибудь еще.
Ještě mi něco řekni.Глен, братан, скажи мне что-нибудь хорошее.
Glene, kámo, řekni mi něco dobrýho.Скажи мне что-нибудь, Гек.
Pověz mi něco, Hucku.Агент Финн, скажи мне что-нибудь хорошее.
Agente Finne, řekněte mi něco povzbudivého.Скажи мне что-нибудь хорошее.
Pověz mi něco pěkného.Скай, пожалуйста, скажи мне что-нибудь хорошее.
Skye, prosím, řekněte mi něco dobrého.Скажи мне что-нибудь хорошее.
Řekni mi něco dobrého.Хорошо. Ладно, Коно, скажи мне что-нибудь хорошее.
Tak jo, Kono, řekni mi něco dobrého.Скажи мне что-нибудь хорошее.
Řekni mi něco hezkýho.Так что я выбью всю гордость из тебя** Скажи мне что-нибудь приятное*.
Tak tě to dostane řekni mi něco hezkého.Скажи мне что-нибудь приятное.
Řekni mi něco hezkého.Лучше скажи мне что-нибудь, чего я не знаю, конфетка.
Pověz mi něco, co nevím, zlatíčko.Скажи мне что-нибудь, Элайджа.
Řekni mi něco, Elijahu.Скажи мне что-нибудь приятное.
Tak mi řekni něco pěkného.Скажи мне что-нибудь о моей тете.
Řekněte mi něco o mé tetě.Скажи мне что-нибудь, Зэд Мартин.
Řekni mi něco, Zed Martinová.Скажи мне что-нибудь, чего мы не знаем.
Řekni mi něco, co nevím.Скажи мне что-нибудь хорошее, Смит.
Řekněte mi něco pozitivního, Smithe.Скажи мне что-нибудь, чего я не знаю.
Řekni mi něco, co nevím.Скажи мне что-нибудь, чего я не знаю!
Řekni mi něco, co už nevím!Скажи мне что-нибудь, что может знать только Генри.
Řekni mi něco, co by věděl jen on.Скажи мне что-нибудь, что Знал только настоящий Лем.
Řekni mi něco, co by věděl skutečný Lem.Скажи мне что-нибудь, хоть что-то с каплей здравого смысла.
Pověz mi něco, co aspoň trochu dává smysl.Скажи мне что-нибудь… чтобы я не чувствовала себя такой дешевкой.
Řekni mi něco, ať vím, jak jsi 
