СКЕЛЕТОВ на Чешском - Чешский перевод

• kostlivců
• koster
• kostí
• kostlivce
• kostry
• kostlivci

Примеры использования Скелетов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Скелетов в шкафу?
Nějací kostlivci ve skříni?

Довольно много скелетов.
To je hodně kostlivců.

Слишком много скелетов в туалете.
Moc koster ve skříni.

Мы нашли десять скелетов.
Našli jsme tam 10 koster.

Половина их скелетов из металла.
Polovina jejich kostry je z oceli.

Пол у скелетов трудно определить.
U koster nejde ani poznat pohlaví.

И так много скелетов закопал здесь.
Pohřbil jsem tu už dost kostlivců.

Этот город имеет парочку скелетов в шкафу.
Tohle město má ve skříni pár kostlivců.

Несколько скелетов в незарытой могиле.
Hromada kostí v neoznačeném hrobě.

Пора вытащить всех скелетов из наших шкафов.
Je čas vytáhnou kostlivce ze skříně.

Это два набора трех идентичных скелетов. Трех?
Jsou to dvě sady tří stejných koster.

Никаких скелетов в шкафу?
Žádní nechutní kostlivci v nějaké temné skříni?

Но у Регины еще много скелетов в шкафу.
Ale v Reginině skříni je daleko víc kostlivců.

Нет больше ghostings скелетов или круги на полях не.
Žádní duchové ani kostlivci kruhy v obilí.

На пути сюда мы видели много могил и скелетов.
Podél silnice, když jsme sem přišli vidíme hroby a kostry.

Десять маленьких скелетов в десяти маленьких шкафах.
Deset malých kostlivců, v deseti malých skříňkách.

Я услышала, что у тебя есть несколько скелетов в твоем шкафу.
Zaslechla jsem, že máš pár kostlivců ve skříni.

Я верю, что на нашей земле нашли подвал, полный скелетов.
Věřím tomu, že na našem pozemku byla jeskyně plná koster.

Это один из тех скелетов, о которых ты хотел мне рассказать?
Je to jeden z tvých kostlivců, o kterých jsi mi chtěl říct?

Трудно себе представить, чтобы у него не было скелетов в шкафу.
Těžko si představit, že by neměl nějaké kostlivce ve skříni.

Даже из ребер первых человеческих скелетов торчали наконечники копий.".
Nejstarší lidské kostry mají mezi žebry špičky oštěpu.

Потому что если дело дойдет до суда, много скелетов накопают.
Protože jestli to půjde k soudu, tak můžou najít pár kostlivců.

У тебя много скелетов в шкафу. чтобы сейчас отказываться.
Máš ve skříni příliš mnoho kostlivců na to, abys tohle mohl vynechat.

Человек с таким добрым сердцем, как у тебя, не должен иметь скелетов в шкафу.
Ale takový dobrák jako ty by neměl mít ve skříni kostlivce.

Эндрю, если в ее туалете есть несколько скелетов- мы должны знать о них.
Jestli má ve skříni nějaké kostlivce, Andrewe, musíme o nich vědět.

Хорошо… Я уверяю Вас, мистер Кнвингтон, в моем шкафу больше нет скелетов.
Ujišťuju vás, pane Covingtone, že už ve skříni nemám další kostlivce.

Интересен другой вопрос, откуда они берут всех этих скелетов с идеальными зубами?
Důležitá otázka je- kde berou všechny ty kostry s dokonalýma zubama?

Вытряхните всех скелетов из шкафа Шоу, взглянем, из чего он сделан.
Abys oprášila každého kostlivce ze Shawovy skříně,- abychom se na ně mohli podívat.

Похоже будто кто-то сбросил тонну рисовых хлопьев сверху на связку скелетов для Хэллоуна.
Vypadalo to jako kdyby někdo hodil tunu slepených burizon na několik halloweenských koster.

Вследствие обратимости этих реакций цикл может служить источником углеродных скелетов при синтезе заменимых аминокислот.
Cyklus může sloužit také jako zdroj uhlíkových koster k syntéze postradatelných aminokyselin.