СКЛЕП на Чешском - Чешский перевод

• krypta
• hrobka
• hrobky
• trezor
• kobce
• hrobku
• kryptu
• krypty

Примеры использования Склеп на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это- склеп.
To je krypta.

Это не просто склеп.
To není jen krypta.

Может, склеп.
Asi hrobku.

Это- склеп, помнишь?
Nezapomeň, že je to hrobka.

Семейный склеп там.
Rodinná krypta je tady.

Отнесите ее в ее склеп.
Vezměte ji do její hrobky.

Семейный склеп в Кингсбире!
Rodinná hrobka v Kingsbereu!

Нет, эти спустите в склеп.
Ne, to půjde dolů do hrobky.

Склеп у св. Марии Магдалины.
Krypta u Svaté Máří Magdalény.

Мы перенесем его тело в склеп.
Přesuneme jeho tělo do hrobky.

В склеп спускаются по лестнице.
Do krypty se sestupuje schodištěm.

Хайду не попасть в мой склеп.
Do mé hrobky se Hyde nedostane.

Этот склеп был построен в 1926.
Tato hrobka byla postavena v roce 1926.

Ненавижу возвращаться в этот склеп.
Nenávidím to v téhle kobce.

Скажи Винчестеру, что склеп пуст.
Řekni Winchesterům, že ta krypta je prázdná.

Мой склеп надежно заперт не просто так.
Můj trezor je zamčen z určitého důvodu.

Может быть есть еще один склеп с меткой?
Může tu být další krypta se stejným symbolem?

Склеп первой командующей принадлежит ее народу.
Krypta první velitelky patří jejímu lidu.

Что парни, нравится мой бриллиантовый склеп?
Chlapi líbí se vám můj diamantový trezor, co?

Ты откроешь этот склеп, и у тебя будет своя армия.
Otevřeš tu kryptu a budeš mít svou armádu.

В склеп Джудит Эро, умершей в 1982 году.
Do hrobky Judith Heraultové, která zemřela roku 1982.

Таким образом, это самый большой склеп в мире.
Což z nich dělá zdaleka největší hrobku na světě.

Семейный склеп в Кингсбире- вот все ваше наследство.
Vaším dědictvím je rodinná hrobka v Kingsbereu.

Как еще я могла взломать дверь в склеп?
Jak jinak bych se dokázala dostat přes ty dveře do hrobky?

Вы с Бойдом ограбили их склеп, и что потом?
Takže vy a Boyd jste vykradli jejich kryptu, a potom co?

Только ведьма Клэр может открыть этот склеп.
Jedině čarodějka z rodu Clairových tu hrobku dokáže otevřít.

Баффи, ты пойдешь в склеп Гливзов и заберешь амулет!
Buffy, půjdeš do hrobky Graissovi rodiny a přineseš amulet!

Даже сейчас я не решаюсь войти в этот зловонный склеп.
Ani teď se neodvážím do této příšerně zapáchající hrobky.

Бойд грабит склеп Батиста, забирает добычу, притворяется мертвым.
Boyd vykrade hrobku Baptistových, nechá si kořist, předstírá smrt.

После всего, что я сказала, она все равно открыла склеп?
Po tom všem, co jsem řekla, ten trezor stejně otevřela?