СКОБКИ на Чешском - Чешский перевод

• závorky
• rovnátka
• závorek
• závorku
• staples

Примеры использования Скобки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У тебя скобки.
Máš rovnátka.

Скобки закрываются.
Konec závorky.

Уберите скобки.
Zapomeň na závorky.

С подъема скобки не по пути.
S zvedací závorky z cesty.

Потерянные скобки".
Ztracená rovnátka.

Привет, Джек Добро пожаловать в" Скобки.
Ahoj, Jacku. Vítej ve" Staples.

На 23… возьмем в скобки.
X23, to dáš do závorky.

Еда, напитки, развлечения." Скобки.
Jídlo, pití, zábava." Staples.

Это 1, а это скобки.
To je 1 tu, která je závorky.

Стоит ли нам купить тебе скобки?
Můžeme ti pořídit rovnátka?!

Ладно, сначала раскроем скобки с четверкой.
Dobře, nejprve roznásobíme závorku 4.

Я могу наложить шов или скобки.
Můžu to buďto přímo sešít nebo zasvorkovat.

Я носила скобки, но всего год или два.
Nosila jsem rovnátka, ale jenom rok nebo dva.

Я на самом деле думаю, что тебе идут скобки.
Myslím, že vám ta rovnátka sluší.

Используй скобки, чтобы закрыть место надреза.
Použijte sponkovačku na zavření rány.

Я думаю, что у темноволосого стоят скобки.
Myslím, že ten tmavovlasý má rovnátka.

Я раскрыла скобки, перемножив значения.
Jen jsem závorku rozložil pomocí roznásobení.

Она под столом была, погоди тут еще и мои скобки.
Pod stolem. Počkat, tady jsou moje rovnátka.

Удалите скобки из стороны машины и области бак СОЖ.
Odeberte závorky ze strany stroje a oblast nádrží chladicí.

Ну это плюс здесь, так что скобки действительно не имеют значения.
Tohle je plus tady, takže závorky nehrají žádnou roli.

Мне нравится использовать весь спектр пунктуации запятые, двоеточия, скобки.
Ráda používám celý rozsah interpunkce… Čárky, dvojtečky, závorky.

Особое дверь скобки зажимы для передней двойной диск.
Konkrétní dveře hranaté závorky svorky nasaďte přední duální disk.

Датчик движения( включение стороны скобки в течение 30 минут)( дополнительно).
Čidlo pohybu( zařazení boční držáky na 30min)( volitelně).

Предикат создается путем заключения тестового выражения в квадратные скобки.
Predikát je vytvořen uzavřením testovacího výrazu do hranatých závorek:.

Заключите каждую запись в скобки и для разделения ее элементов используйте пробел.
Každou položku uzavřete do závorek a jednotlivé položky oddělte mezerou.

Аттрибуты описываются парами ключ= значение, заключенными в квадратные скобки.
Slovník je zapsaný jako sekvence párů klíč-hodnota uzavřených ve dvojitých lomených závorkách.

Требуются угловые скобки в приведенном выше разделе, не забудьте экранировать их или использовать кавычки для вашего шелла.
Výše uvedené lomené závorky jsou vyžadovány, nezapomeňte je uvodit nebo použijte uvozovky pro váš shell.

Указанный адрес электронной почты неверен, так как он не содержит незакрытые комментарии или скобки.
Zadaná adresa není platná, protože obsahuje neuzavřený komentář/ závorky.

Ей недавно сняли скобки. И сейчас она постоянно кривляется перед зеркалом, любуясь своими зубами,… как будто никак не может поверить, что они у нее есть.
Sundali jí rovnátka a teď se celé dny chichotá, jako by nevěřila, že má zuby.

Обратите внимание, что любой чип конвейер поддержки винты или скобки не должно касаться земли до, после завершения процедуры выравнивания.
Všimněte si, že každý čip dopravník podporu šrouby nebo závorky by se dotkla země až po dokončení procesu vyrovnání.