СЛУЖБЫ РОЛИ на Чешском - Чешский перевод

• služby role
• služby rolí
• službu role

Примеры использования Службы роли на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Службы роли сервера приложений.
Služby rolí aplikačního serveru.

Exe содержатся в локальной справке для этой службы роли.
Exe naleznete v obsahu místní nápovědy pro tuto službu role.

Службы роли для служб сетевой политики и доступа.
Služby rolí pro službu Síťové zásady a přístup.

Функция автоматической установки средств, необходимых для данной службы роли.
Funkčnost instalace, jež automaticky nainstaluje funkce pro příslušnou službu role.

Имя} представляет неверно указанное имя роли, службы роли или компонента.
Název} představuje nesprávně zadaný název role, služby role nebo funkce.

Щелкните Добавить требуемые службы роли, а затем трижды нажмите кнопку Далее.
Klikněte na tlačítko Přidat požadované služby rolí a potom klikněte třikrát na tlačítko Další.

Во время установки можно выбрать установку только службы роли« Транспортный сервер».
Během instalace můžete zvolit, aby se nainstalovala pouze služba role Transportní server.

Поскольку Windows 7- это клиентская операционная система, она не включает службы роли.
Vzhledem k tomu, že systém Windows 7 je klientský operační systém, neobsahuje služby rolí.

Удалить службы роли можно в любой момент после удаления самой роли сервера приложения.
Služby rolí můžete kdykoli odebrat, aniž by došlo k odstranění role Aplikační server.

На странице Подтвердите выборы установки убедитесь, что будут установлены следующие службы роли:.
Na stránce Potvrdit vybrané možnosti instalace ověřte, zda budou nainstalovány následující služby rolí:.

На странице Подтверждение параметров удаления нажмите кнопку Удалить, чтобы удалить службы роли, появляющиеся на странице.
Na stránce Potvrdit možnosti odebrání odeberte kliknutím na tlačítko Odebrat služby rolí zobrazené na stránce.

При установке службы роли Посредник подключений к удаленному рабочему столу на локальном компьютере происходят следующие изменения:.
Při instalaci služby role Zprostředkovatel připojení k VP dojde v místním počítači k následujícím změnám:.

На странице Подтвердите выбранные элементы убедитесь, что будут установлены следующие роли, службы роли и компоненты:.
Na stránce Potvrdit vybrané možnosti instalace ověřte, zda budou nainstalovány následující role, služby rolí a funkce:.

При удалении службы роли Узел сеансов удаленных рабочих столов удаляется только исключение для служб удаленных рабочих столов.
Po odinstalaci( odebrání) služby role Hostitel relací VP bude odebrána pouze výjimka Služba Vzdálená plocha.

На странице мастера Выбор служб ролей в поле Службы роли выберите параметр Центр сертификации, а затем нажмите кнопку Далее.
Na stránce Vybrat služby rolí klikněte v části služby rolí na možnost Certifikační autorita a potom klikněte na tlačítko Další.

При установке службы роли Узел виртуализации удаленных рабочих столов также устанавливается роль Hyper- V( если она еще не установлена).
Při instalaci služby role Hostitel virtualizace VP se nainstaluje také role Hyper-V( není-li dosud nainstalována).

На странице Выбор служб ролей выберите дополнительные службы роли, необходимые для выполнения приложений, а затем нажмите кнопку Далее.
Na stránce Vybrat služby rolí vyberte další služby rolí, které jsou nutné pro spuštění aplikací, a pak klikněte na tlačítko Další.

Установка службы роли Посредник подключений к удаленному рабочему столу на сервере, который будет использоваться для отслеживания сеансов пользователей для фермы.
Na serveru, pomocí kterého chcete sledovat relace uživatelů pro farmu, nainstalujte službu role Zprostředkovatel připojení k VP.

Когда откроется страница Результаты установки, убедитесь в успешном завершении установки службы роли Узел сеансов удаленных рабочих столов и нажмите кнопку Закрыть.
Na stránce Výsledky instalace zkontrolujte, zda byla instalace služby role Hostitel relací VP úspěšná, a klikněte na tlačítko Zavřít.

Если требуется установка поддерживающего средства или службы роли, следующие страницы будут содержать сведения об этом средстве или службе роли..
Pokud je požadována instalace podpůrné funkce nebo služby rolí z jiné role, obsahují další stránky důležité informace o dané funkci nebo službě role..

Перед началом установки просмотрите требования и параметры конфигурации для этой службы роли в разделе Настройка веб- служб регистрации сертификатов.
Před zahájením instalace si prohlédněte přehled požadavků a možností konfigurace pro tuto službu role v tématu Nastavení webových služeb Zápis certifikátů.

Установка службы роли Веб- доступ к удаленным рабочим столам на сервере, к которому пользователи должны подключаться через Интернет для доступа к программы RemoteApp.
Nainstalujte službu role programu Program RD Web Access na server, na který se mají uživatelé připojovat pomocí webu, aby mohli přistupovat k aplikacím Programy aplikací RemoteApp.

На странице Результаты установки убедитесь в успешном завершении установки службы роли Посредник подключений к удаленному рабочему столу и нажмите кнопку Закрыть.
Na stránce Výsledky instalace zkontrolujte, zda byla instalace služby role Zprostředkovatel připojení k VP úspěšná, a klikněte na tlačítko Zavřít.

Когда предлагается установить требуемые службы ролей и компоненты, щелкните Добавить требуемые службы роли, а затем нажмите кнопку Далее.
Jakmile se zobrazí výzva k instalaci požadovaných služeb a funkcí role, klikněte na možnost Přidat požadované služby rolí a poté klikněte na tlačítko Další.

Когда откроется страница Результаты установки, убедитесь в успешном завершении установки службы роли Узел виртуализации удаленных рабочих столов и роли Hyper- V и нажмите кнопку Закрыть.
Na stránce Výsledky instalace zkontrolujte, zda byla instalace služby role Hostitel virtualizace VP a role Hyper-V úspěšná, a klikněte na tlačítko Zavřít.

Если появится запрос о необходимости установки дополнительных служб ролей для шлюза удаленных рабочих столов, выберите команду Добавить требуемые службы роли для их установки.
Pokud se zobrazí dotaz, zda chcete nainstalovat další služby rolí požadované pro službu Brána vzdálené plochy, klikněte na možnost Přidat požadované služby rolí.

При импорте существующего сертификата для использования с SSL- шифрованием во время установки службы роли центра регистрации работоспособности, он автоматически добавляется в хранилище сертификатов локального компьютера.
Pokud během instalace služby role HRA importujete existující certifikát určený pro šifrování SSL, bude automaticky přidán do úložiště certifikátů místního počítače.

В процессе установки службы роли сервера Узел сеансов удаленных рабочих столов в Диспетчер серверов на странице Укажите метод проверки подлинности для узла сеансов удаленных рабочих столов компонента Мастер добавления ролей..
Během instalace služby role Hostitel relací VP v nástroji Správce serveru na stránce Určení metody ověřování pro hostitele relací vzdálené plochy vPrůvodci přidáním rolí..

С помощью функции Проверить настройку средства Диспетчер лицензирования удаленных рабочих столов можно изменить область обнаружения сервера лицензирования после установки на компьютере службы роли Лицензирование удаленных рабочих столов.
Ke změně rozsahu zjišťování licenčního serveru po instalaci služby role Licencování VP do počítače lze použít funkci Prohlížet konfiguraci nástroje Správce licencování vzdálené plochy.

Чтобы проверить конфигурацию сервера лицензирования после установки и настройки службы роли Лицензирование удаленных рабочих столов, воспользуйтесь функцией Проверить настройку средства Диспетчер лицензирования удаленных рабочих столов.
Po instalaci a konfiguraci služby role Licencování VP můžete pomocí funkce Prohlížet konfiguraci v nástroji Správce licencování vzdálené plochy zkontrolovat konfiguraci licenčního serveru.