СОБРАТЬ ВЕЩИ на Чешском - Чешский перевод

• si sbalit věci
• balit
• s balením
• sbalte si
• na sbalení
• si sbalím věci
• dobalit věci

Примеры использования Собрать вещи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Всем собрать вещи.
Všichni se sbalte.

Тебе еще нужно собрать вещи.
Vy musíte balit.

Можете собрать вещи?
Můžete si sbalit věci?

Пойдем, тебе нужно собрать вещи.
Pojď. Musíš balit.

Я должна собрать вещи.
Já musím balit.

Хорошо. мне нужно собрать вещи.
Fajn. Musím si sbalit věci.

Собрать вещи и идти к западным воротам!
Sbalte si a k západní bráně!

Помоги им собрать вещи.
Pomoz jim balit.

Чтобы я помогла тебе собрать вещи?
Mám ti pomoct s balením?

Тебе придется собрать вещи к вечеру.
Máš čas do večera, aby sis sbalil věci.

Тебе нужно пойти домой и собрать вещи.
Měl bys jít domů a balit.

Его горе вынудило нас собрать вещи и пересечь моря.
Hnaný svým smutkem nás donutil sbalit si věci a odjet za moře.

Он с Теей, помогает ей собрать вещи.
Je s Theou, pomáhá jí balit.

Вы должны собрать вещи и встретиться… в аэродроме через час.
Sbalte se a za hodinu se setkáme na letišti.

Помогаю тебе собрать вещи.
Pomáháme vám balit.

Мне понадобится 8 минут, чтоб собрать вещи.
Do osmi minut si sbalím věci.

Я помогу Вам собрать вещи.
Pomůžu vám s balením.

Вы знаете, что помогли мне собрать вещи.
Za to, že mi pomohla s balením.

Собрать вещи и спрятаться на какое-то время, это вполне в ее духе.
Sbalit si věci a skrýt se na pár dní, to znělo jako ona.

Дали ей полчаса собрать вещи.
Dali jí půl hodiny na sbalení.

Если он не поведется, я помогу тебе собрать вещи.
A pokud ne, pomůžu ti balit.

Поэтому прошу вас немедленно собрать вещи и уехать.
Tak vás prosím, sbalte si a odjedte.

А сейчас идите, одевайте пижамы, а я помогу вам собрать вещи.
Teď utíkej pro pyžamo a já ti pomůžu dobalit věci.

Когда мы закончим здесь, я хочу, собрать вещи и уходить.
Až tady skončíme, chci, aby sis sbalila věci a odešla.

И дома я тебе нужна только для того, чтобы помочь собрать вещи.
A chceš, abych se vrátila- abych ti pomohla s balením.

Мне придется попросить тебя собрать вещи и уйти.
Je mi to líto. Musím vás požádat, abyste si sbalil věci a odešel.

У вас есть время до завтра, чтобы собрать вещи.
Do zítřka máte čas si sbalit věci.

Вам понадобится время, чтобы собрать вещи.
Budete potřebovat čas na sbalení.

Я поднялась переодеться и собрать вещи.
Já se pak šla převléct a dobalit věci.

Я просто помогаю мистеру Логану собрать вещи.
Přišla jsem panu Loganovi pomoct s balením.